：“好了，各位，这没有意义。事情已经发生了，我们需要一个解决方案。局势还在我们的控制中么？”大屏幕上的斯潘塞打着点滴说道。
：“媒体和警察那里我们已经打点好了，目击者们也都得到了警告。按照官方的说法，昨天的事件是一次恐怖分子蓄意制造的燃气管道爆炸事件。但是没有人员伤亡。这样的报道应该能给我们争取到一些时间。”一位董事回答道。
：“政府方面呢？”斯潘塞继续问道。
：“我已经联系过白宫幕僚长，总统不会注意到这件小事的。”一个胖老头回答道。
：“阿切尔和卡斯特怎么办？我们只知道他们的这两个化名，卡特先生也只看到了其中一个乔装之后的样子。他们才是真正的威胁。”一个黑人董事问道。
：“洛杉矶警方已经发布通缉令，他们现在的身份是纵火犯和恐怖分子。”卡特在桌子的另一头回答道。
：“但那帮不上什么忙，我们需要更多更有效的线索帮我们追踪到他们。”这个董事质疑道。
：“没错，先生们，我认为我们需要将目光转向这次事件的发生地和参与者们。只有在他们那里我们才能找到突破点。”卡特说道。
：“你是说公馆事件的参与者们？”一个董事问道。
：“没错，鲍曼先生负责的对他们的审理，我认为我们应该听听他的意见。”卡特将话语权转交给了站在一旁的前保安主管。
：“鲍曼先生，昨天审讯的结果怎么样？”一个老年董事问道：“很好，先生们。我们的保安副主管已经供认，公馆事件发生的当天，是他试图将t病毒偷出蜂巢，后来的病毒泄露也是因为他的刻意散布。要不是蜂巢的保卫系统够全面，他就成功了。”鲍曼回答道，昨天安排任务的时候他被迫辞去了保安主管的职位。理由是之前在公馆事件时表现不佳。
：“他认识那两个人么？”好几个董事都问到。
：“不，我们对他使用测谎仪测试，他确实不认识那两个人。不过，有趣的是，在审讯的后半段，他提出，我们的保安主管爱丽丝同样有盗取t病毒的想法。结果我们突击审讯了爱丽丝，测试结果显示她确实也有类似的想法，而且和蜂巢内的一个工作人员已经准备好了盗取病毒的全部准备工作。”鲍曼认真的回答道。
：“这么说，我们在蜂巢外围负责守卫出口的两个人都是叛徒？”
：“看起来是这样的，先生。不过还不全面。爱丽丝的那位蜂巢内的合伙人就是目标马特的姐姐。”鲍曼小心的回答道。他一说完董事们就是一阵嗡嗡声。
：“所以说，我们的两位保安主管都准备将t病毒偷出蜂巢？是这样吧，鲍曼先生？”大屏幕上的老人严厉的质问道。
：“很遗憾，但事实就是这样的，先生。”鲍曼恭敬地回答道。
：“我们现在有什么线索可以用来追踪他们？”打着点滴的老人问着会议室里的所有人。但回答他的是所有人的沉默。
：“恐怕没有，先生。他们是专业人士，我们的技术部门很难追踪他们。不过他们一定留下过什么蛛丝马迹。我们需要更专业的人士从头开始调查这次事件。”过了一会儿，卡特小心的回答道。
：“你有人选吗？卡特先生？”老人看到有人回答他的问题，语气也平缓了一些。
：“是的，我确实有……”卡特笑着回答道，他想起一个他的属下。
在浣熊市警局内，刚刚结束对队员们的战术训练的威斯克回到了自己的办公室。自从他放弃研究工作到s.t.a.r.s卧底以来已经有好几个年头，但他还是本能的反感身边的蠢货们。威斯克认为自己应该参与进更高的管理层，而不是在警局里卧底浪费生命。安布雷拉欠他很多东西，比如晋升。
毫无疑问，在为公司服务这么多年之后，任何人都会认为自己理应得到晋升。但是这件理所当然的事情并没有发生，安布雷拉的机构庞大而臃肿。各个部门都有很多像他这样常年坚守一个不讨喜的岗位的老员工。
而且每个人都像他一样渴望得到晋升。但是，年复一年，始终只有一小部分在威斯克看来毫不够格的废物能够得到晋升。这常常让威斯克气馁。太多的碌碌无为的普通人挡在他的升迁之路上了。
不过作为一个头脑灵活的人，威斯克已经将自己的目光放到了更长远的地方。他有一个脱离安布雷拉的计划，而且他和威廉已经为这个计划准备了数年，现在只差一个契机。他就能够摆脱安布雷拉，获得他应得的报酬。那个日子不会太远了，他确信。
就在他准备给自己泡一杯下午茶好好享受一下下午时光的时候。办公桌上的电话响了起来。很扫兴，不过威斯克控制住了自己的情绪，总是会有庸碌的普通人来打扰他的思绪。对此，他已经习惯了。
：“这里是威斯克。”威斯克接起电话后不紧不慢的问道。
：“啊，是卡特先生啊。我什么需要我的地方么？”听了几秒钟后，威斯克确认了打电话的人的身份。一个不称职的，占据着他早就应该得到的地位的家伙。
当然，过了这么多年后，威斯克已经不是很生气当年的事情了，他现在有更广阔的前途等着他，所以他不介意礼貌的询问对方打来电话的来意。
：“哦，是这样，那局长那里？……哦，我明白了。我会亲自去调查的。”威斯克听了几分钟后回答道，接着，他慢慢的他挂断了电话，他静静的靠在办公椅上，只是一小会儿，一丝微笑就浮现在他的脸上。
：“两个外来闯入者么？呵呵，终于有个像样的活了。我会找到他们的”威斯克靠在自己的办公椅上抱着头笑了笑。他认为自己终于等来了自己需要的契机。
：“s.t.a.r.s，放下你们的工作。五分钟后到会议室开会。”几分钟后，威斯克走出自己的办公室，对着他的队员们喊道。
外面的一众s.t.a.r.s队员们听到后连忙放下手中的工作，即使是正在打电话的人也呼呼说两句就挂断。在s.t.a.r.s小队里，没有人愿意挑战威斯克的权威。
5分钟后，吉尔仓促的跑进会议室里。她尴尬极了，a队和b队里那么多人，只有她到晚了。当然这不是她的错，每次遇到重要的事件，她就会莫名其妙的而遇到一些麻烦。这次也不例外。
坐在主席位的威斯克倒是什么都没说，但他也没请吉尔坐下。只是继续进行着他早已开始的讲话，仿佛没有看到她。这让吉尔更加尴尬，甚至考虑着要不要就这样站着开会。最后，还是克里斯拉过一个椅子给她，她才尴尬的坐下。
：“这次的任务，s.t.a.r.s可能会全队出动。我希望所有人都做好准备，务必要随叫随到。”几分钟后，威斯克这样结束了他的讲话，但是错过了前面内容的吉尔还是不明白发生了什么事。
：“到底是怎么回事，我们要准备什么？”在所有人离开会议室后，吉尔拉住自己的搭档克里斯问道。
：“不清楚，队长只是说要我们准备配合警探们的行动，帮助他们调查附近在市区内出现过的外地人。洛杉矶警局发来的情报里说昨天在洛杉矶制造爆炸的恐怖分子很可能在浣熊市停留过。要我们配合调查”克里斯将吉尔没听到的部分讲给了她听。
：“所以说，我们不一定会有作战任务，是吧？”吉尔没听出来什么异常，奇怪的问道。
：“队长看起来似乎不这么认为，最新的情报里说这批恐怖分子是两个人，而且绝对都是专业人士。如果我们调查的时候遇到了，恐怕免不了……”克里斯解释道。在他的解释下，吉尔终于明白，威斯克是想让他们客串普通警察，调查一切可疑的“外地”人士。
：“这两个“外地人”有什么特点么？”吉尔在去停车场的路上问道。
：“只知道他们的身高都在6英尺1英寸左右，其中一个“可能”是亚洲人。”克里斯一边儿掏钥匙一边儿回答道。
：“嗯，听着怎么有点儿熟悉呢？”吉尔奇怪道。
：“嘿，吉尔，你还记得前几天在酒吧遇到的那两个人么？”克里斯坐上车之后问道。
：“记得啊，我从来没有那么快醉过，我敢肯定曼尼给我的酒有问题。”吉尔一边儿修指甲一边儿回答道，实际上，虽然才刚刚过去几天，但是她已经记不清楚当晚的事情了。吐诚剂的副作用中就包括模糊记忆。
：“那你在那晚之后见过他们么？”克里斯继续问道。
：“没有啊，他好像说过他们是路过的。怎么了？”吉尔放下指甲钳问道，女人的直觉告诉她克里斯应该是有什么话要说。