UU文学 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“杨经理,什么情况?”

老板虽然没有拍桌子瞪眼,但里头几人都看出了他不太高兴。

“秦总我...”杨经理转头看着边上的翻译:“你到底怎么回事,懂不懂阿拉伯语?”

房间内空调打的很足,可翻译额头上还是冒出汗粒。

“那位..大概是...带着口音...和我以前接触的有些不一样。”

老板被气笑了,伸出食指点了几下杨经理:“这就是你办的事,如果因为这个问题丢掉生意,你知道损失多少么?”

“对不起秦总。”杨经理低头不敢说话。

“秦总,这会不适合追究责任,”周琼出来打着圆场:“王翻译,我想知道,你到底能不能胜任?”

“我尽量!”

一点底气都没有。

“小周,”老板想到刚才会议室内她的举动:“你后面那小伙子说了什么?”

周琼就等着他问呢。

“秦总,那小伙子叫肖一若,昨晚上给您说的翻译。”

“周琼,你别开玩笑了,”杨经理连忙说道:“我之前和他聊了几句,就是刚毕业的大学生,哪会阿拉伯语。”

“你的人倒是有年纪,做的什么事不清楚么?”秦总也不想给他俩留面子了。

杨经理无言以对。

“是这样的,”边上的秘书得到周琼的眼神:“周姐和我说,也门那有个禁忌,不能用左手传递或者接东西,那样是非常不礼貌的行为。”

众人了然。

“那小伙子教你的?”秦总问道。

“对,而且我昨天晚上把合同给他看了,翻译起来很轻松,大家也知道合同有许多关于法律法规的名词,他没有丝毫的停顿。”

秦总考虑了一会下了决定:“让小肖试试吧。”

让客人等太久不太合适,很快众人回到了会议室,秦总已经准备好了道歉的说辞,却发现好像不需要了。

因为里头并不是想象中那样冷冰冰,客人们一言不发,气氛降到冰点的样子。

反而是热热闹闹,三位客人正在和肖一若有说有笑。

秦总是个聪明人,直接走了过去,明明是头回和肖一若见面,却亲昵地拍着他的肩膀:“这么开心,和客人们聊些什么呢?”

“我给三位介绍了咱们东安的小吃街那最出名的炭烤羊肉,他们对吃的比较感兴趣,”肖一若说着转头给了也门老板们一个微笑,对方热烈地回应,嘴里说着点什么:“然后说希望中午我带着去试试。”

“是么,”秦总很是满意:“炭烤羊肉对吧,杨经理等会安排下吧。”

“可是秦总,我已经在东华订了宴席,准备了烤乳猪,那可是要提前一天筹备,比路边撸串档次要高吧。”

杨经理的话让秦总有些迟疑,确实,这么重要的客户带到街边,不太合适的感觉。

肖一若笑了笑:“杨经理对吧,我建议您去东华可以,但别上烤乳猪,要不这单生意肯定黄。”

“为什么?”

得罪人不太好,但如果这个人以后都没啥机会见面,那就无所谓了,更何况还能给朋友弄点好处,肖一若无所谓了。

“我其实挺好奇的,难道杨经理都不提前做点功课么,”他戏谑地看着对方:“不懂阿拉伯语正常,但相关的风俗习惯要了解吧,也门是不能吃猪肉的,他们可是正统的***国家,顺便提醒一下,喝酒对于某些人也是禁忌。”

杨经理的脸红到不行,他不用转头,已经能感觉到来自老板的目光。

心情更是复杂。

小年轻得理不饶人很气,可更多的是无奈,谁让他请的翻译不争气呢,想到这儿,只能恶狠狠地瞪了一眼自家的翻译,特么的,你一毛钱都拿不到。

“小肖,”秦总主动伸出手:“接下来的翻译工作交给你没问题吧?”

“秦总放心,我会尽力而为。”

显然,他的尽力而为比之前的半桶水好了不止百倍千倍。

双方的沟通交流第一时间准确传达到位,遇到矛盾分歧,能够很完善地将争论点表达清楚。

一项,两项,三项...

合同沟通进程比预计的快上不少。

刚开始,那位杨经理请的翻译还想将功补过,帮忙说点什么。

可到了后边,完全闭上了嘴,既用不上他,也说不个所以然,这让杨经理可谓是颜面尽失,他昨晚上可是打着包票,不会犯同样的错误。

周琼欣喜不已,肖一若就是她的奇兵,起的效果出乎想象之好。

很快,时间来到了十二点,暂时休会。

秦总带着微笑起身和对方握手,肖一若站在边上继续翻译,双方决定吃了午饭后继续。

说了一通客气话后,秦总提到了对方腰间挂着的刀:“很精致的刀具,我能摸摸看么?”

也门老板很自然地把目光投向肖一若。

后者面不改色:“秦总,在也门刀具是有身份的人装饰用的,同样忌讳其他人碰触。”

说完之后,叽里呱啦说了一阵。

没想到也门老板直接解下了腰间的刀递了过来。

“什么情况?”秦总不了解。

“我忽悠了他,他决定送给你了,双手接过来就行,然后学着我说,叽里呱啦!”

“叽里呱啦!”秦总照做。

边上周琼在忍笑,小伙子可以啊。

午饭就不去东华了,秦总走开时丢下句话:杨经理,那单你去买了吧。

对此,杨经理不敢有怨言,对于跟着老板离开的肖一若和周琼也恨不起来。

要不是他俩,今天就不是买单的问题了。

到了楼下,秦总招招手,让二人上了他的车,三位客户跟在后边。

“小肖,你是阿拉伯语专业毕业的么?”老板心情舒畅。

“不是,我是东安广播学院播音系,还没拿到毕业证呢。”

“哈?!”秦总很是吃惊。

“是小肖的妈妈教他的,应该是从小双语教育。”周琼做了她认为最合理的解释:“秦总,我可是花了三千请他过来帮忙,您的报销哦。”

“三千?”秦总愣了一下:“小肖,我预计会议要开到明天,你都过来帮忙,就不再找别人了,两万,你看行么?”

“这可太行了啊!”肖一若哪里会反对,忙不迭地答应下来。

UU文学推荐阅读:基地签到三年,成为全球特种之父小乞丐掀翻三界大叔,轻轻吻下乡知青:直接跟全家断绝关系末世降临,先杀圣母重生:权势巅峰重生学霸:我引领科技狂潮出狱了,大哥带我挥金如土我和渣夫都重生了被师父赶下山去祸害师姐我的异士界收徒之旅带着系统创家园风水鉴宝师重生82:从上山挖宝开始致富皇上非要为我废除六宫全能管家满级大佬替嫁以后桃源村的那些事念步舟木叶之最强装遁绝世医皇萧策叶雨欣一指成仙纨绔教师重生之时代先锋名侦探柯南之灰翼天使全家跟我一起穿越综艺大导演皇后摆烂吃瓜,疯批暴君宠疯了空间之最强世界跑商就想单着过!全民剑圣铁牛传奇绝世幻武黄泉路81号修真高手在校园游戏纪元:不死不灭终会成神星际制药指南别得罪!她是肖爷图来的小祖宗你一男兵,混进女兵连当教官?四合院之从51年开始娘娘驾到:安陵容重生后不想宫斗重生之御医爱你时我在尘埃娘娘她不想再努力了金陵春全民领主之我背靠地球清竹九歌重生小农女,空间仙泉有点甜山村小术士农家小旺媳
UU文学搜藏榜:重生之从做个好爸爸开始人在斗罗,开局被比比东活埋皇后成长手札掌欢完美战兵四合院:这个保卫员坏,痞,帅!梦游妈咪:谁是我爹地千树万树情话开疯狂从2000开始叫我女王(GL)赘婿之杀神回归县城青年之入世萌妻羞羞:BOSS,慢点撩!松小姐今天喝酒了吗千金大佬她slay全场小乞丐掀翻三界故事无限我真不想当女主角都市霸道医仙人间凶狗直播:穿书炮灰反成人生赢家皇上今天掉马了吗重生七零我靠种田暴富了叶君临李子染全文免费阅读笔趣阁退婚后我嫁给了渣男他叔头条婚约都市崛起之开启万界交易序列为零东京泡沫后的文娱时代逍遥渔场妖孽男神在花都最废女婿战神她在娱乐圈杀疯了胭尘团宠寨主种田忙开局我被系统一直坑地府微信群军少,有点喜欢你娱乐之中年危机错婚试爱病娇惹不起想支持乡村教育,却成为商业大佬逍遥明星娶夫不易[穿书]重回1981从退婚开始不凡兵王我的篮球生涯养废青梅的我,只好负起责仙履奇缘:睥睨魔天之嗜血魔妃你说命运我说无常
UU文学最新小说:穿成县令,我靠摆烂一路晋升大乾假世子末日异能之打造安全屋绑定仙农空间:我选择回村种田最后的十三城我演化的物种,都叫我创世神混黑混到身边全是美女穿越民国1920系统传我双修功我就是能力多点你们慌啥冰城一九四零利剑高悬从基层执纪开始平步青云重生:娱界王牌导演崛起路末世穿越:系统让我当一代人皇全球觉醒:道士天下吾乃万法真君,正的发邪重回年代:随身神树空间古今物资交换助我暴富开局帮助学生妹妹权利巅峰:从狱警开始无敌孽徒!速速下山牛笔去吧靠山倒下:我平步青云迷雾世界,从族长到众神之神权力巅峰:从扫黄开始穿越80年代:驯虎打猎做山霸王绝对反伤我不说,有种你就打死我我超凡蛊师,镇压天下边种田边炒股,我是村里的首富遗洛遭遇女儿前来认亲你让一个虚拟主播收容异常?乡村神医我的女友千金小姐我刚无敌,你就要跟我退婚?重生83打猎:开局碰到狼搭肩我在高武当农民,靠种田成大帝重生70年代,女知青们抢着嫁杀死那个傲娇女我们的少年时代:2怒喷作者,被变女丢进凤傲天爽文基金会:开局从大爷嘴里逃出生天铠甲:开局觉醒三星阴阳龙御兽:悟性逆天,开局须佐套大佛美食:随机摆摊,顾客疯狂抢购高武:家父五虎将,掠夺鸿蒙体!媳妇,公司上市了,你养的家呢?重生87退婚后,前妻一家急疯了沉睡千年醒来,749局找上门打造商业帝国,你选白月光后悔?日复千年,开局中奖二点二亿华娱:我是票房魔术师