林玉兰跟着老师来到办公室,秦苒从抽屉里拿出一本书递给她。
“先不要贪多,翻译完第一章就拿来给我看看。”
林玉兰高兴的点点头,知道这是老师在照顾她,很是开心。
林玉兰不指着译文能挣多少钱,但如果做的好了,在译本的署名位置,老师能把自己的名字加在最后,那她就知足了。
抱着老师给的书,林玉兰找了一个没人的角落,开始背诵她的文章。
《密西西比河上夏天的日出》是作者马克.吐温写的一篇关于日出的美丽文章。
林玉兰先让自己沉浸在日出的美丽想象中,再一字一句的体会作者文字中蕴含的情感。
快到吃晚饭时,林玉兰收拾了自己的东西,准备回宿舍。
远远的就看见对面丁小琴和一个男生迎面走来。
林玉兰鬼使神差的躲进旁边的大柳树后,探头瞅两人。
趁此机会好好打量了一下这个男生:梳着当下流行的中分头,戴着一副眼镜。
西服似的上衣穿在身上有点肥肥大大的,黑色的裤子。
五官在林玉兰看来有点儿娘气,她不喜欢这类型的,还是觉得她家老陆那一款看着更顺眼。
客观的讲,长得倒是看着有那么一股子文质彬彬的感觉,怪不得能勾住她们宿舍老八呢!
看着他们越走越远,林玉兰从树后出来,想想又觉得自己挺好笑,你说她藏个什么劲儿啊?
回到宿舍,宋香宝已经回来了。
林玉兰:“宝儿,共进晚餐否?”
宋香宝笑嘻嘻的回道:“走走走,我妈给我带了大酱疙瘩,可好吃了。”
跨上林玉兰的胳膊,两个人就往食堂走去。
“你说你都白瞎了你爸妈给你取的这个名字了,又是香又是宝的,也没给你培养出淑女气质来!”
宋香宝满不在乎的说:“我妈可没想把我培养成淑女,她说让我做一只百灵鸟,每天叽叽喳喳、快快乐乐就好。”
林玉兰羡慕啊:“阿姨真是想得开哦,我妈天天说我缺心眼,我觉得我明明浑身上下八百个心眼子呢!”
逗得身旁的小姑娘哈哈大笑,谁见过精明的人说自己有心眼的?傻子才不会承认自己傻。
两人说说笑笑的到了食堂,林玉兰打了一份高粱米水饭,要了一个凉拌黄瓜,天热,她就想吃点凉快的。
宋香宝要了两个馒头,她说大酱咸菜就得就着馒头吃才好吃。
林玉兰夹了一块她一直念叨的大酱咸菜,看起来红红的,像是酱油泡过一样。
但是吃起来一点酱油味都没有,又脆又有股酱香。
“嗯,味儿真好,这咸菜咋做的啊?回去我让我妈也做点儿。”
看林玉兰喜欢,宋香宝又给她夹了一大块儿:“我就说好吃吧,我听我妈说是要把咸菜放到大酱里很长时间,让酱的香味浸进去才行。”
“要好长时间才能行。而且我妈一般情况不给做,说是这样容易让酱坏掉。”
要不是跟林玉兰要好,她都舍不得。
大酱几乎是东北家家户户必备的一样东西。
陈桂香每年都要做一次,一次做够一年吃的。
炒菜、吃蘸酱菜都少不了它。
看她那小样,林玉兰悄声对她说:“我也给你带了好吃的,就是你上次吃过后念念不忘的蛋糕卷。”
“这次给你一个人一整块儿。”
林玉兰第一次带的时候,就是每个人尝了几口,宋香宝第一次吃这种糕点,小姑娘立马被这味道征服了。
吃完了,还吸吸鼻子,说这味儿都不能浪费了,得吸肚子里去才划算。
宋香宝看了看四周,凑近林玉兰耳边:“说到这个我想起一个事来,一会儿吃完饭,先别回宿舍啊!”
林玉兰虽然不知道她要说啥,但还是用手比了个ok的手势。
学英语就这样好,有些前世流行的东西不用刻意去避着。
上次她给陆海峰比这个手势,陆海峰问她:“三次?媳妇你确定要三次么?”
吓得林玉兰光溜的就往床下跑。
等吃完饭,宋香宝把林玉兰拉到没人的地方,悄声问她:“你上次做的那个蛋糕卷,能不能卖给我点儿?”
“你要想吃,我给你多带几块就行了,咱俩之间还谈什么卖不卖啊!”
这回宋香宝很正经的摇了摇头:“我要是想自己吃个一块儿两块儿的,肯定直接跟你要了。”
“但这次不是我吃。我爸他们厂要推举一个科室主任,候选人有三个,我爸是其中之一。”
“他们厂长是个大孝子,父母年龄大了,一般的东西吃不了,我觉得你那个蛋糕卷又软又甜,挺适合老年人吃的,所以,你懂吧?”
林玉兰明白了,这是想送礼走走关系。
“那你咋不早说啊?今天我还做了呢,早知道多做点给你拿过来啊!”
宋香宝:“我也是今天才听我爸和我妈商量这个事啊。”
那林玉兰没办法了:“那咋整?这里做不了,等下周日再做来得及么?”
“来得及来得及,平时上班也没时间去送礼啊,我爸也是打算下周日去厂长家,只要上午能做出来就行。”
不急那就没啥说的了,等下周日早点做好给她就行。
“你看一块按多少钱算合适,我带钱了,可以提前给你。”
林玉兰也没打算瞒她:“之前我在老家也卖过,一块儿五毛钱,那我算你四毛五吧!”
亲兄弟明算账,优惠是优惠的,但原价格是多少还是要说下。
宋香宝一抱拳:“谢兰姐手下留情,待家父高升之日,定厚礼相待。”
林玉兰伸手去挠她痒痒:“不许学我说话。”
林玉兰最近在图书馆借了一本古言文看,嘴里时不时的就冒出几句古代人说话的腔调,这下让宋香宝学会调侃她了。
两个人叽叽喳喳、打打闹闹的往宿舍走。
林玉兰问清了她要多少,计算了一下家里的油、面,差不多够了,但糖和鸡蛋家里没有了,得先去买。
晚上人齐了,林玉兰将剩下的三块蛋糕卷拿出来给大家分了,一时间宿舍里都是香香甜甜的味道。
走廊里甚至都传了来询问声:啥玩意这么香?
宿舍的人仿佛得了天大的好处一样,一个个笑得贼兮兮的。