林玉兰从大二上学期的时候,在英语翻译圈渐渐的打开了一点儿知名度。
这也是秦苒有意给她造势,每次有邀请她的茶话会或者演讲,都带着林玉兰一起。
且自从林玉兰翻译第一本书开始,每次找秦苒翻译的出版社,也都注意到了秦苒要求加上林玉兰署名的问题。
林玉兰现在完全将翻译作为了一个赚钱的路子。
怪不得前世的时候,听人说以前翻译界的大佬只靠翻译就在北京买了一套四合院。
当然也是赶上了这个好时候,英语方面本就人才紧缺,而待翻译的作品又很多。
除了秦苒给介绍的翻译工作,陆陆续续也有小的杂志社直接找到林玉兰,想请她翻译,稿费按照千字8块钱算。
林玉兰挑了几本中篇、且自己感兴趣的文章留了下来。
大二上学期,就在林玉兰夜以继日的学习加翻译中度过。
截止到期末结束,仅仅通过翻译,林玉兰总共挣了4000多块钱。
这其中还刨除了给秦老师的费用。
她和陆海峰加上之前的存款,以及后续断断续续卖东西挣得的钱,还有两人发的工资,差不多有一万块了。
真正成了这个年代人们眼中羡慕的万元户。
1979年的下半年,街边已经陆陆续续的出现了些卖东西的小摊贩。
虽然没有明确颁发政策,但不论是派出所还是管理街道的人,对此也是睁一只眼闭一眼的态度。
只是此时,对于小摊贩,大多数人们还是持一种不屑的态度,觉得有份正经的工作说出去更加体面。
而手握巨款的林玉兰,则趁着周末放假的时间,拉着陆海峰就满市的转悠。
问她干啥,答就两个字:买房。
上辈子到死也没有买上自己的房子,这一直是林玉兰心里的遗憾。
这辈子她要买房、买房、买房。
她要当包租婆,她要大夏天穿着人字拖,拎着一大串儿钥匙各处收租。
想想那场景就让人激动。
但理想很丰满,现实啪啪打脸。
现在房子确实是便宜,但卖的人也少,两个人转悠了好几次,一个合适的都没碰上。
林玉兰在家里皱着眉头转悠来转悠去,寻思咋找呢?
现在也没个房产中介,想买房子就得自己去找。
陆海峰看她这烦躁劲儿,忍不住劝她:“买不到就慢慢碰吧!现在各家住房都不够,不是那么好买的。”
“你要实在想买,我可以去找找街道办的朋友。他们对管辖的地方熟,谁家要是想卖房子,他们肯定知道。”
林玉兰立马狗腿的给陆海峰揉肩膀:“找找找,咱也不让他们白帮忙,给钱还是给东西都可以,你看着定。”
林玉兰双手捧着他的脸,星星眼的看着他:“最好是那种靠街边的,门市房就更好了,要是再带个院子的那种......亲爱的,你懂?”
当天下午,林玉兰回学校,陆海峰则提了点东西也出了门。
过了差不多有一个月了,周末,陆海峰去接林玉兰。
“街道办的人昨天去找我,说有一个房子要卖,问咱们要不要去看看?”
“真的?”
林玉兰听了挺高兴,这么长时间了,她还以为最近没戏了呢?
“嗯,说是靠街边的一个屋子,家里几个儿子结婚没钱,想卖了换点儿钱。”
其实刚开始家主没想卖,是想往外租,但架不住几个儿子想卖,这要是往外租,一个月才几块钱,啥时候攒够娶媳妇的钱?
地址离陆海峰他们家有点远,陆海峰骑了好一会儿才到。
林玉兰从自行车后面跳下来,站在街上打量周围的环境。
附近没有很高的楼,大多是两层三层的,中间夹杂着一间间小平房。
现在不能自己开店卖东西,这一溜的一楼大多也是住房,没有卖东西的。
附近没啥大型的百货,以后允许个人经商的时候,倒是可以开个商店卖点儿生活用品。
而他们要看的,就是一个夹在两层老楼之间的小平房。
房子墙体看的出来是用红砖建起来的,但应该有些年头了,木头窗框变形的很严重。
从窗户望进去,里边放了一些乱七八糟的杂物,面积倒还算可以,大概有个五六十平。
林玉兰有些担心的问陆海峰:“这房子买了,有房产证么?”
陆海峰:“房产证?你指的是地契?”
林玉兰:“啊,对,就是地契,别到时候咱们买了,国家再不承认,那不是白花钱了?”
“来之前我问了,这房子就是旁边这一家的,说是有地契,如果要买的话,得到这附近的街道办重新登记,将地契登记在自己名下,那就没事。”
林玉兰扒着窗户往里看:“说要多少钱了么?”
“没说,我那朋友说,他是听别人说这里要卖,至于价钱,得咱们自己跟房主谈。”
林玉兰拉着陆海峰走到旁边的阴凉下,皱着眉头问他:“你说这房子咱花多少钱买下来合适?”
陆海峰转头看着房子,一时间也不知道多少合适?
“1000?”最终陆海峰勉强说了一个数。
现在看这地段是不咋地,房子也得收拾收拾才能用,最起码门和窗户都得换。
但林玉兰知道,以后这地方肯定要拆迁,现在沈市的范围才多大?根本不够以后扩张的速度。
两个人商量来商量去也不知道多少钱合适,干脆登门问问主家吧!
陆海峰上前敲门,开门的是个干瘦的老头儿。
“大爷,你好,我听说你旁边这个屋子要卖是么?”
老头眯着眼睛看向两人:“啊,是,你俩要买?房子可不便宜。”
看两人长相也太年轻了,老头有点儿失望,觉得卖出去的可能不大。
还没等林玉兰两人说话,屋里又出来几个人,有老有少。
一个年轻的小伙子大声问:“来人看房子了?谁要买?”
等看到陆海峰两人,看穿着挺体面,直接越过老头儿:“就是你们要买?能出多少钱?”
林玉兰现在陆海峰的背后,怎么感觉这家人有点不靠谱呢?
陆海峰没答他的话,而是反问他:“你们卖多少钱?”