在波特兰市的最后这几天，艾德琳把凯瑟琳家中需要带走的东西都收进了空间，然后就跟乔什父子上街逛了几次，准备买一些特产回去。
不得不说俄勒冈州的波特兰（美国有两个波特兰）是个非常漂亮的城市，它有清新的空气和繁茂的绿植；乔什说这里的夏日更美，会开满各式各样的玫瑰花，“等你下次再来波特兰的时候，也许就能看见那满城的鲜花了！”
可惜，艾德琳心知她再来波特兰的几率极小。而除了这些带不走的特色之外，波特兰居然没什么特产能够带走，于是最后，艾德琳还是在罗勒克的介绍下，买了两瓶俄勒冈州的黑比诺葡萄酒。
而乔什父子买的东西就多了，据说是因为整个俄勒冈州都是个免税州，许多东西比起宾夕法尼亚州的来要便宜许多；艾德琳只凑热闹地替莉莉丝买了几套衣服就罢手了，惹得乔什直笑话她不像个女人。
等两家人都准备的差不多了可以立刻出发的时候，艾德琳和乔什突然同时收到了来自伯克的邮件。
“我已经加入fbi下属的bau（行为分析部）中的一支心里侧写队伍，目前人在波特兰。虽然暂时还只是队伍中的外围人员，但我相信总有一天我能用我在这支优秀队伍中学习到的技能侦破我妹妹的案件。我的希望之旅已经启程，也祝你的奇幻生涯越来越精彩。——你的朋友伯克.汉森献上。”
“嘿，艾德琳，你看伯克发给我们的邮件实在是太敷衍了吧？内容一模一样，居然连标点符号都没变一个！”
乔什心里更惊讶的其实是伯克居然没有在艾德琳的信中多写那么几句，他原来一直以为伯克对艾德琳的感情要比普通朋友多上几分，如今看来，也许伯克和自己一样，对艾德琳的感情只是在朋友之上多了一层崇拜吧。
也是，像艾德琳这样能力强大又漂亮的女人，不知道要多么强大的男人才会让她倾心？
想到这里，乔什忽然对尼克他们提到的警局队长肖恩.雷纳德，也就是莉莉丝的生父产生了浓厚的兴趣。
而艾德琳听了乔什的惊呼只在心里狠狠地白了他一眼，作为即将离开安德鲁镇的伯克的朋友，收到这样一封内容一模一样的告别邮件有什么好大惊小怪的？更重要的不应该是伯克他人，现在正在波特兰这件事好吗？
艾德琳有强烈的预感，伯克邮件里所说的波特兰一定不是缅因州的那个波特兰市，而是她和乔什正在的这座城市。于是她立刻翻出伯克.汉森的号码拨了出去。
“呃，艾德琳，我正跟你说话呢，你给谁打电话？”
艾德琳不理他，待电话一接通就直接问道：“伯克，你正在波特兰？俄勒冈州的那个波特兰？”
“艾德琳？你看到我发的邮件了？呵呵，是啊，我现在正在俄勒冈州的波特兰市，就是那个有‘玫瑰之城’美称的波特兰！可惜，迎接我们的没有盛开的玫瑰，而只有一个变态连环杀手”
“波特兰？变态连环杀手？”乔什听了几句艾德琳与伯克两人之间的对话，才恍然大悟地对着大声说道，“伯克，你说的是波特兰市如今电视新闻里天天热播的入室连环杀人案吗？那个神出鬼没、手段残忍可又奇怪地放过了所有涉案家庭独生子女的那个变态杀手？”
伯克显然听到了乔什的大吼声，他顿了一下才有些不敢相信地开口问道：“乔什？你和艾德琳都回到安德鲁镇了？不，你和艾德琳正在波特兰！”
“是啊！”乔什抢过艾德琳的手机，一脸惊喜地回伯克道：“这个世界实在是太小了不是吗？我和老爸先是在波特兰街头追捕两个抢劫银行的蛇妖时碰到了艾德琳，这下你又跟着那什么犯罪心理小组来到波特兰，咱们三人兜了一圈后又在同一个地方碰上了！真是太巧了！”
“呵呵，是啊，真是太巧了！”伯克心中虽然也为三人在波特兰市的再次重遇感到高兴，可更多的却是震惊加无奈，怎么他才刚到波特兰没两天，就再次听到了维森的消息？两个抢劫银行的蛇妖？这尼玛简直就是分分钟会与他这个警察碰上的节奏啊！
这时艾德琳又从乔什手中拿回了手机：“伯克，我和乔什父子在波特兰的事情都已经处理好了，这两天就会离开这里赶回安德鲁镇去过万圣节；所以你看，我们几人什么时候聚一聚。你离开安德鲁镇的时候我和乔什都没能替你送别，如今有缘在波特兰市再次相遇，就一起吃一顿离别饭！”
“好！那就今晚怎么样？”
伯克想了想自己的行程，发现他刚到波特兰的这两天，因为小组成员都在收集整理筛选案件相关资料以及与波特兰警局的相关人员进行交接，案情暂时还没有什么重大进展，所以他这样的外围警员晚上还是有一些空闲时间的，于是就想着越早聚餐越好，迟了，时间怕就不是自己能决定的了。
艾德琳和乔什自然不会有异议，于是聚餐时间就这样定了下来。
挂了电话之后，两人看时间也不早了，乔什就上楼招呼正在房间里研究格林生物百科全书的罗勒克出门吃饭；对、没错，罗勒克的确是将波特家族流传下来的那本厚厚的古书随身携带着，除了古书，艾德琳还听乔什偷偷跟她说过，他们的小车里还带了许多对付维森的特殊武器。
艾德琳心想，罗勒克带着乔什的这一趟波特兰之行，与其说是探亲访友，还不如说是一位老父亲对继承了他衣钵的儿子的一番考验。
读万卷书不如行万里路，看来这个全新的世界也信奉这句话呀。
待罗勒克和乔什收拾妥当下楼来的时候，艾德琳已经抱着换好了外套的莉莉丝等在客厅了：“我看了下天气预报，接下来三五天，回费城的路上气候都相当不错，咱们明天就出发回家吧！”
罗勒克也正有此想法，对于上了年纪的人来说，实在是没有什么比待在家里的火炉旁过冬来得更舒适的了；只是可惜，从安德鲁镇来到波特兰市的路上太过平静，这趟旅程除了在波特兰市区碰到的那两个蛇妖，乔什几乎没能得到什么机会历练。
想到这里，罗勒克意味深长地望了正等着他回话的艾德琳一眼，心想，有了她，回途中说不定有不一样的惊喜？
于是他点点头说：“行，我和乔什的行李早就收拾好了，随时都可以出发；既然你和莉莉丝也准备好了，那我们明天一大早就启程吧，时间合适的话，明天傍晚就能抵达怀俄明州西南部的一个小镇，在那里休息一晚后再出发。”
乔什一听罗勒克说到怀俄明州，就知道他们回家的路线与来时的不一样，不过他心里也没觉得有什么好奇怪的，也许老爸只是觉得来时的路线太长，如今艾德琳母女要跟着他们的车一块儿回家，所以老爸选了一条更短更安全的路线呢？
而艾德琳对于美国的交通路线就更不了解了，她只点了点头，表示一切都听罗勒克的安排后，三个大人和一个小孩儿就出门了。
到了乔什之前提供的餐厅地址后，艾德琳他们发现伯克这次已经在预订的座位上等着他们了；一见到几人，伯克就开心地站起来，先与走在最前面的乔什击掌，然后又一一与其他人打了招呼，最后才笑道：“这世界真的很小，我原本以为再难与你们碰上一面，谁知，这才过去几天，咱们就在这座陌生的城市重聚了！”
“陌生？”乔什故作夸张的面孔望了望艾德琳，然后对着伯克挤眉弄眼地爆料道，“对于我和你来说，波特兰确实是座陌生的城市，可是对艾德琳来说，这里可是她从小长到大的故乡哦！”
“喔？”伯克显然没想到艾德琳居然是波特兰人，他惊讶地望向抱着莉莉丝的那张熟悉的美丽面孔，得到的自然是艾德琳浅笑地点头，“是的伯克，波特兰的确可以算的上是我的故乡，不过，我始终还是觉得安德鲁镇更让我有归属感，这不，我和莉莉丝准备明天就蹭乔什他们的车回家去。”
伯克听出艾德琳对她以前在波特兰的事似乎并不想细说，于是只点点头表示理解，然后几人就落座点餐，包括莉莉丝都坐在了自己的专属婴儿座里，愉快地吃了顿美味的晚餐。
直到最后等着甜点上来的时候，几人才又重新聊了起来。最先聊起话题的还是乔什，他才不管机密不机密的，直接开口问伯克道：“对于波特兰最近最热门的入室连环杀人案，你们的那个犯罪心理小组有什么重大突破吗？”
伯克只缓缓地摇头，也不知道他是想表达没有突破的意思，还是想表明以他如今的身份就算知道些什么也不能说。
不等乔什反问，伯克就抬头望着乔什父子和艾德琳说：“你们觉得这一连串的案子会不会是维森所为？”