“您是说……我现在就可以去巴西！！？”
“当然，只要你做好了准备，随时都可以。”
安德里克并没有想到，“去巴西”这样的字眼可以给雷翼带去那样巨大的愉悦。这名已经六十多岁的巴西籍教练顿时有一种……哦，这又是要怎样的无奈，随即他显得有些脱力的向雷翼给出了肯定的回答。那简直让雷翼高兴坏了。
可才只是高兴了一会儿，雷翼又变得十分沮丧。
雷翼：“可是先生，我家很贫穷。”
安德里克：“相信我，孩子。在巴西，很多孩子的家里都很贫穷。”
雷翼：“可是……从这里去巴西的机票很昂贵。我买不起。即使我只是想要一张单程票。”
这名中国国家队的巴西籍主帅显然又是被这个充满了童趣的男孩给逗笑了，他用一种“我们是自己人，巴西那个不是”的表情和口吻的说道：“让圣保罗给你预支一张机票的薪水！”
“真……真的可以……吗？等等！”才要高兴，雷翼就意识到了一个很重要的问题，并问道：“先生！您是说……要推荐我去圣保罗踢球？”
“是啊，还记得我们昨天说的吗？圣保罗的主教练是我的老朋友。我还让你伪装成他推荐给我的球员。你瞧，今天我就打算把你推荐给他了。你不觉得这件事很有趣吗？”
安德里克才说完这句，就看到雷翼哭丧着脸，又委屈又不知道怎么是好的表情，以及十分摇摆不定的样子，于是有些无奈又有些好笑，就好像眼前这个男孩是自己孙子那样的说道：
“又怎么了？”
“可是……我想去博塔弗戈！加林查应该去博塔弗戈！”
哦，够了！难道天才总是会有这样那样的臭毛病么！小leiy这究竟是哪儿来的坏习惯！！眼见着主教安德里克的眼睛里出现怒气，雷翼这时候终于还是想起来自己还是个十六岁的男孩！于是就像个孩子那样，显得有些心虚的低下头去。
而安德里克终于也说道：“混蛋小子！你以为圣保罗就比博塔弗戈差吗！加林查应该去博塔弗戈？醒醒吧！你要是现在和人说出这样的话！全巴西都会笑掉大牙！我知道你很厉害，可你得知道，在巴西，最不缺的就是足球天才！如果不是因为圣保罗的主教练是我的老朋友，如果不是我那么尽力的说服他先看一看你，他会相信我的天方夜谭，答应我如果你足够优秀，把你收进俱乐部而不是青训营？你以为只要你说一句博塔弗戈就会有人让你去了吗！！”
于是雷翼开始拽衣角，他似乎很想告诉对方，巴西是不缺足球天才，可我确信那也没有我这样的。但雷翼最终还是忍住了，更听到安德里克压着声音，显得更心平气和的说道：
“圣保罗是一支很棒的球队。就算是在整个南美，也没有人可以否认这一点。更重要的是，如果你成长为一名伟大的球星，那你可以选择你想要去的球队。但现在，你只是一个默默无闻的穷小子！”
安德里克的最后一句话终于还是说服了雷翼。可他显然太平不了哪怕一分钟。只是片刻过后，雷翼就急着问道：“那我什么时候能随队参加国家队比赛！”
听到这小家伙这么急吼吼的就问出那么一句话，安德里克恨不得给雷翼的小脑袋上来那么一下，却是又舍不得。于是只能哼哼着说道：
“如果你能够在圣保罗的处子秀比赛上就上演帽子戏法，我会仔细考虑这个问题的。”
听到这样的回答，雷翼抿着嘴唇露出了一个古怪的笑容，而他面前的那个巴西人则扬起眉毛，回以一个相对的笑容。
一旦做了这个决定，雷翼启程去到巴西似乎就已经进到了倒计时。就像他自己所说的那样，他无法容忍不能踢球的每一个小时。由于担心让圣保罗俱乐部把钱打到自己父母的卡上，他的爸爸妈妈会因为反对他去巴西而扣下这笔钱，因此雷翼和安德里克约定，让圣保罗先把钱打到安德里克先生的银行卡上。然后，在回到家和安德里克先生取得联系确定日期之后，再让安德里克先生的助理给他买好机票。
接下去，雷翼几乎是迫不及待的就要回到家去，告诉他的父母，他就要去巴西踢球了！
这个男孩几乎等不到国家队整队前去参加世界杯的预选赛。
就在他离开的前一天晚上，安德里克很好心情的和这个有趣的男孩谈了好一会儿。他也谈到了那个总是会在每一届世界杯的前夕都会被亿万球迷拖出来，各种请求出山的，现代足坛史上最为成功的亚裔球员。
安德里克：“哦，下一场世界杯预选赛我们要打日本队。我几乎已经可以想象得到，如果我们输了这场比赛，中国的球迷一定又会把这一切归结于我们没有请到岳再一次的出山。在我之前的上一任中国队主教练就在卸任的时候向我抱怨过，在中国，人们总是会把一切的失败都归结于我们没能说服岳回来国家队继续踢球。”
雷翼：“岳？”
显然，就算再怎样熟悉一门外语，在听到外国人用这门外语说出对于某个中国人的称呼时，不熟悉这项称呼的人还是会在一时半会儿有些反应不过来。仿佛是明白过来这是怎么回事，安德里克笑了笑道：
“是的，岳。就是都灵队的那个11号。你应该知道他，也看过他的比赛吧？我还以为在中国，喜欢踢球的年轻人都把他当成自己的偶像和上帝。”
虽然安德里克的话可能有些夸大，但是这话大体上并没有错误，并且以岳一煌的受欢迎程度，完全就可以说，如果只是在亚洲地区，他已经超越了昔日的贝克汉姆。但是雷翼却并不是那种从小喜欢足球的人。他仅是在那场离奇的旅程后才感受到自己应当是为足球而生的。可以说，他对上世纪六十年代以后的足坛都不那么的了解。更不用说像某些爱踢球的男孩那样，对近三十年来的著名球星都如数家珍。
于是他只是嘿嘿嘿的笑了起来，并在犹豫之后说道：“看过。不过我觉得……他的踢法并不是我喜欢的类型。太不刺激了。”
在雷翼给出答案之后，安德里克立刻就仿佛抓到了问题重点的追问道：“你看的是他的哪场比赛？”
果然，雷翼听到这个问题之后，表情变得很是有趣，并且吞吞吐吐的说道：“嗯……就是……上一场都灵德比。”
这样的回答让安德里克大笑起来，并屈起自己的食指，拿关节狠狠的敲了敲雷翼的脑袋，教训般的说道：“狂妄的小子！上一场都灵德比就在一个月以前吧！他今年都已经33岁了！！我猜你一定不知道，他上个赛季的时候还在踢前腰。”
“啊……啊！！？”经过安德里克的提点，雷翼才反应过来，并后知后觉恍然大悟的大声问道：“他今年都已经33岁了！！？我、我以为他才二十几岁……”
“是啊，33岁。”在雷翼捂住脑袋的时候，这个巴西人又给他揉了揉，并又继续说道：“他年轻时候打的是影子前锋和前腰。那时候大家都喊他幻影之子。他的速度奇快，每次突袭都能带给人可怕的威胁感，并且他踢球很有头脑。他是整个欧洲公认的，所有俱乐部最后悔错过的球员。都灵把他买走的时候只花了一百万欧元，可他却在随后的十四年时间里为俱乐部创造了几十亿欧元的财富。他谦虚，坚韧，坚毅，自律，有责任感，也懂得为球队做牺牲。他从不去夜店，不抽烟不酗酒，所有教练都会喜欢这样的球员。”
这样的描述显然让雷翼脑袋里的那个……总是被夸得神乎其神的，今年已经33岁的亚裔球员头上出现了一层可疑的金光。今年还只有16岁的雷翼扁了扁嘴，“听起来这就是个圣人，可是做圣人能有什么乐趣呢？”
这样一个完全就是叛逆期的年轻人会说出的话让主帅安德里克哈哈大笑起来。紧接着，他对雷翼说了今天晚上的最后一句话：
“听着，狂妄的小子。我以一名教练，一位长辈的身份给你一个忠告。你只需要在球场上像加林查就可以了。”
只在球场上像加林查。这句话，十六岁那年的雷翼并没有懂。又或者说，他似懂非懂。
在他看来，做球员就应该像加林查那样，随心所欲，保留自己的童真。只有那样，球员才能够踢得出如此具有创造力，又美妙的比赛。当然，加林查如果能够不喝酒，也不找那么多的女朋友，不为了喝酒和女朋友和自己吵架，就更好了。
一天之后，雷翼返家，在他回家的时候，他的妈妈哭着抱住他说，以后再也不打他了。那时候，雷翼还是感到十分愧疚的，并且说道：“爸爸妈妈，我找到了一位很厉害的教练。他说很看好我，要送我去巴西踢球。”
想象一下吧，有一天你离家出走多日的孩子回来了，并且对你说，【爸，妈，我找到了一位很厉害的教练。他说很看好我，要送我去巴西踢球】你会有什么样的反应？
当时雷翼爸妈的反应是……很镇定的说太好了，然后让雷翼把那位教练的联系电话给他们，他们则直接就拿着那个电话号码去找到了当时负责这起中学生“被绑”案件的警察同志，并激动的告诉他们：
“幕后黑手终于找到了！！！”