UU文学 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“尽力就好,尽力就好。”

“我们是最棒的!”

“都别哭了,镜头拍着呢,妆都花了。”

…………

几个大男孩的声音通过岳冬的麦克风被所有人听见,大家的情绪又跟着起伏了一次。

岳冬估摸着差不多了,又把话筒抬到嘴边准备说话。

一般到这个时候就应该说谢谢大家之类的结束语了,但他却有些不好意思的举起手问道,“那个……超哥,我还有个小小的请求,有件事情想征求一下陆凡同学的意见。”

“这个你得问陆凡,我没法替他作主。”邓朝说道。

然后目光聚焦到陆凡的身上,陆凡轻轻点头。

岳冬看着陆凡说道,“是这样,之前你在网上发了一首词,我有一个作家朋友看了觉得很惊艳。他知道我要来,想托我问问你,能不能现场再作一首诗或词。因为他一直以来都十分坚持的认为,文学需要年龄来沉淀,直到你的出现。他想好好的确定一下,现在的年轻人到底有多厉害。”

陆凡接过话筒,毫不犹豫的问道,“你的朋友是叫郭崇山么?”

此话一出,现场一片哗然。

刚才岳冬说的话很明显,就是有人不相信那首词是他自己作的,想要现场检验一下。而跟陆凡有仇的文人就郭崇山一个,所以陆凡才会这么问。

但这不是重点,重点是陆凡竟然敢当着舞台说自己的黑历史!

对于艺人来说,不管结果如何,只要是跟别人闹矛盾的经历就都算黑历史,是轻易不能在镜头前面提起的。

结果陆凡就这么毫不客气的当面问了出来,所有人都觉得他太刚了。

被他这么一问,岳冬直接就陷入了被动,因为所有人都知道他跟郭崇山是好朋友,最近演的电影也是郭崇山小说改编的。

陆凡表面在问的是‘你的朋友是不是叫郭崇山’,实际问的却是‘你是不是想替朋友找场子’。

岳冬都不知道自己的脸往哪搁了。

场面一度十分尴尬。

但他也只能硬着头皮假装不知道之前的事儿,一脸惊讶的问道,“你们认识吗?那真的太巧了,早知道我就不帮他这个忙,让他自己来问你了。”

陆凡笑着说道,“没事没事,正好我也想证明一下我自己……郭崇山有跟你说限定主题么?还是我自由发挥?”

“就以当下你眼睛里所看到的东西来写吧。”岳冬说道。

陆凡不禁微微皱起眉头。

这样一个命题实在太宽泛了,而越是宽泛的命题,难度就越高,因为每个人眼里看到的东西就不一样。比如眼下的这个舞台,有人看到的是练习生的辛苦,有人看到的是精彩的表演,有人会感叹这个舞台来之不易,有人甚至还会从观众的角度出发看到一些不一样的东西。

所以陆凡必须要再给自己限定一个更加具体的主题。

“那就以我们练习生为主题吧。”

随即,他缓缓念道。

“大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。”

“假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水。”

“时人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑。”

“宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。”

…………

话音落下,全场一片寂静。

不是所有人都听懂了,而是绝大部分人都没听懂。

这种古诗即便是精通古代文学的大家也要钻研一下才能明白其中意思,现场这些人想要完全听懂自然是不可能的。

但这并不影响大家所感受到的震撼。

他们听不懂后面的,却能听得懂第一句。

“大鹏一日同风起,扶摇直上九万里!”邓朝忍不住赞叹道,“连我这种对诗词一窍不通的人都能感受到其中的豪迈,这就是我们汉语的魅力。”

说完,他面向台下问道,“咱们观众有没有文化水平比较高的,上台来帮忙翻译一下。”

“邓朝你什么意思,说我们这群导师的文化水平不够被?”宁靖调侃道。

“靖姐,有些事实咱得承认。我们这些艺术生,文化水平跟那些文理生肯定比不了。”邓朝憋着笑说道。

宁靖白了邓朝一眼,一脸不屑的说道,“周琛,上去让人见识一下,咱们导师团也是有文化担当的。”

“遵命!”周琛双手抱拳。

观众们被逗得哈哈大笑,现场一片欢乐。

导师互怼,是观众最爱看的环节之一。

不一会儿周琛就到了舞台上面,接过一个麦克风对陆凡说道,“我一句一句的翻译,有不对的地方你帮我纠正一下可以吗?”

“没问题。”陆凡说道。

周琛拿着麦克风想了一会儿,“大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。是说,神鸟大鹏有一天乘着风起飞,很快就可以直冲云霄九万里的高度。而你的主题是说练习生们,我猜你这里面是把练习生们比作大鹏,只要能抓住机会,前途都可以是一片光明。”

陆凡不禁有些震惊。

自己念的诗都是脑海里现成的东西,是站在巨人的肩膀上。而这个周琛则是凭借自己过硬的文学素养,在没有任何依照的前提下把诗句翻译出来。

这其中的难度是非常高的。

他甚至还说出了诗句的隐喻。

果然,能当导师的没一个省油的灯…………

“那个……我说的不对吗?”见陆凡迟迟没有表态,周琛心里也没底。

陆凡急忙说道,“没错,基本没什么问题。只是这句诗里面的一日,它并不是具体指某一天,而是表示一次机会,应该说是有朝一日。”

“原来是这样。”周琛一脸受教了的表情。

然后接着翻译下面的诗句。

中间两句也翻译的非常顺利。

如果在风歇时停下来,其力量之大犹能将沧海之水簸干。世人见我好发奇谈怪论,听了我的大言皆冷笑不已。

这两句其实是从说大鹏到说人的过渡,也是从通过大鹏隐喻到直接表达的过渡。

周琛都没有出错。

直到最后一句。

“宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。其中的宣父是什么意思?是人名还是一种对人的特殊称呼,比如先生之类的。”周琛问道。

陆凡再一次感叹周琛的文学水平。

能判断出宣父是指某个人已经很了不起了,但他无论如何都不可能猜出来这个人具体指的是谁。

宣父指的是孔子,在陆凡重生前的那个世界历史当中,唐太宗贞观十一年,诏尊孔子为宣父。

而这个世界的历史当中没有这一段。

于是陆凡解释道,“宣父指的是圣人。”

周琛恍然。

而后他开始思考这句话的意思。

想着想着,他的面色突然变得有些古怪,目光落在岳冬的身上,好像在犹豫着要不要把翻译念给大家听。

UU文学推荐阅读:龙王出狱,万千女神脱单了四合院:傻兄傻弟基地签到三年,成为全球特种之父重生之农村致富传奇小乞丐掀翻三界重生后肆爷他嗜妻如命大叔,轻轻吻下乡知青:直接跟全家断绝关系重生后,爷爷为我暴打富豪爸爸从金丝燕开始进化重生黑猫,他们都叫我诡异之主末世:我只有一台榨汁机末世降临,先杀圣母出狱了,大哥带我挥金如土我和渣夫都重生了暴雨中的最后一次对望风流纨绔民间情感故事精选被师父赶下山去祸害师姐荒岛时空门我的异士界收徒之旅带着系统创家园风水鉴宝师易界乾坤荒野淘金客重生82:从上山挖宝开始致富皇上非要为我废除六宫全能管家满级大佬替嫁以后桃源村的那些事将门血脉之宦海惊澜男友太浪,蜜蜜选择当僚机重生1977:开局蒙冤蹲大牢九年义务作家的新书穿越之兵王系统木叶之最强装遁绝世医皇萧策叶雨欣一指成仙暗寻觅踪异界入侵,我的校花女友杀疯了文旅干得好,游客追着到处跑纨绔教师决赛让你垃圾时间上,竟然夺冠了重生之时代先锋重回年少:我的人生就是这么牛名侦探柯南之灰翼天使全家跟我一起穿越都市锦衣夜行综艺大导演人生模拟器,变身少女的外挂人生
UU文学搜藏榜:重生之从做个好爸爸开始人在斗罗,开局被比比东活埋皇后成长手札不随心所欲能叫重生吗?掌欢完美战兵四合院:这个保卫员坏,痞,帅!梦游妈咪:谁是我爹地千树万树情话开疯狂从2000开始叫我女王(GL)赘婿之杀神回归县城青年之入世萌妻羞羞:BOSS,慢点撩!松小姐今天喝酒了吗千金大佬她slay全场小乞丐掀翻三界高武:刀镇星空故事无限我真不想当女主角都市霸道医仙人间凶狗直播:穿书炮灰反成人生赢家皇上今天掉马了吗重生七零我靠种田暴富了叶君临李子染全文免费阅读笔趣阁退婚后我嫁给了渣男他叔头条婚约都市崛起之开启万界交易序列为零东京泡沫后的文娱时代逍遥渔场妖孽男神在花都最废女婿战神她在娱乐圈杀疯了胭尘团宠寨主种田忙开局我被系统一直坑地府微信群军少,有点喜欢你娱乐之中年危机错婚试爱病娇惹不起想支持乡村教育,却成为商业大佬逍遥明星娶夫不易[穿书]重回1981从退婚开始不凡兵王我的篮球生涯养废青梅的我,只好负起责仙履奇缘:睥睨
UU文学最新小说:双重金手指,不无敌都难高武纪元:武神之路傅少的80年代美女征服之旅随机美食摆摊,顾客纷纷建群堵我高武:被开除后,校长跪求我返校我都成圣了,你让我御兽?开局比奇堡,我最强领主!你读的神话是假的最富维和武神我黄袍天师在学校大战灵异鬼怪古人来校当特聘,改写华夏意难平我都重生了,找女神复仇很合理吧寻村踪全民:写书创法,传道九天重生之异界瞳影重生1979:发家从采药开始穿越78:不管闲事就有奖励神豪约会返现,我能收集美女天赋让你cos女帝,没让你请出本尊我的哑巴傻爹时空营救:抗战奇兵听泉鉴宝被做局,反手拿出传玉玺全民御兽:只有我能看到隐藏信息这个寝室真的合理吗赌石:从捡漏鉴宝开始暴富破茧之家绝美校花的超级高手轩氏剧本之另一个轩门!黑道的不良王抗日:从战术穿插到火力覆盖变成美少女的我只想过平静的生活我一悍匪,被749局邀请加入?流落荒岛后,我开启逆袭人生已经离婚,求前妻姐放过让你搞钱,你绑架黑道大小姐?一天三个金词条,我赶尸亿万我的房屋通末世反派,说好了退婚怎么全要贴贴被绿后,我的双手成了万物回收站黑道风云续华娱:开局拿下赵小影表白病娇后,我选择速通小黑屋高武:刀镇星空新婚之夜,他悬梁五,六十年代我在东北上山下海订婚找前任,我娶千金总裁你哭啥兽医小店:今天又被宠物鄙视了重回75:打猎赶山迎娶村花遭遇海难,我救了美女上司高武:女神图录!从魅魔公主开始