假如让安东尼在推开校长办公室之前,先预想一下自己可能会看到什么,那么眼前的情况绝对不在率先跳进他脑海里的前十个假设之中。不,他并没有料到邓布利多并不在办公室中,没有料到小天狼星身边巨大的行李箱,也没有料到满脸无奈的哈利和罗恩,更不会料到指着胸前“..”徽章、神色恳切的赫敏。
“既然你不喜欢他,你为什么不放他自由呢”赫敏劝说道,“这一点都不复杂!我听说你只要给家养小精灵一件衣服,他们就能获得自由了!”
小天狼星朝推门进来的安东尼微微点头致意,然后略带敷衍地说:“我不喜欢他,他也不喜欢我,所以我打发他去帮助哈利了。说到这里,哈利——”他的脸上露出了真心的笑容,“克利切派上用场了吗那个马尔福家的小子还敢让他的家养小精灵来干扰你吗”
相比于上次见面,小天狼星显得更加精神了。他的脸颊不再凹陷得吓人,头发也剪短了一些,阿兹卡班曾经带给他的那种呆滞、疯狂的神色也淡去了许多。当他看着哈利时,眼中的笑意几乎让他称得上神采飞扬。
哈利迟疑了一下。
赫敏恳求地看着哈利和罗恩:“他确实试着告诉多比停下来,对不对”
罗恩评价道:“这个嘛,他的嗓门倒是挺大的。”
“那个多比又出现了”小天狼星皱眉问,“飞天游走球,飞天坩埚,这回是什么飞天南瓜”
“飞天论文,不过不是什么大事。”哈利咧嘴笑了,“只是马尔福害怕自己打不过弗雷德和乔治,就让他的小精灵来帮他打架。他没讨到什么好处,还被麦格教授扣了十分。”
“我以为霍格沃茨已经不允许用家养小精灵打架了。”小天狼星说着,将视线投向了安东尼。
安东尼说:“嗯……马尔福先生声称自己先受到了攻击,所以召唤了多比‘保护’他。你知道,这是私人家养小精灵被允许进入学校的唯一理由,也是克利切能呆在霍格沃茨的理由。”
“懦弱又狡诈。斯莱特林。”小天狼星哧道,“哈利,听我说,下次你一看到马尔福,就让克利切给他来点小小的恶作剧——只是为了保护你自己的鼻子不被他身上的斯莱特林臭味熏到。让我们看看他还有没有胆量再用家养小精灵对付他的同学。”
赫敏皱起了眉,但是罗恩似乎对这个主意有些兴趣。
哈利摇摇头:“不!而且克利切已经给了斯内普一个把柄……有整整一个月,他都在暗示我试图利用克利切剽窃论文、或者处理魔药材料之类的。小天狼星,你能不能把克利切弄回去——或者就像赫敏说的那样,给他一件衣服他只是在让所有人都不高兴。”
“告诉他你要把他赶出布莱克家,然后他能向你展示什么是真正的‘让人不高兴’。他相当擅长这部分。”小天狼星说,然后他大叫道,“克利切!”
随着噼啪一声,克利切出现在小天狼星身前。他深深地弓着身,鼻子紧紧贴着校长办公室光洁的地板。安东尼朝旁边走了几步,为新出现的家养小精灵腾出空间来。
“有什么克利切可以为少爷效劳的”克利切说,随后低声朝着自己长长的、裸露的脚趾咕哝道,“少爷是个令人失望的败家子。在克利切不知道的时候,少爷肯定将家里的东西糟蹋得不成样子了,哦,如果克利切有办法的话……”
“够了,快站起来吧。”小天狼星不耐烦地说,“那个多比又出现了,是不是你到底有没有打回去还是说你真的就是个老废物”
克利切直起身子,用充血的、浑浊的眼睛打量了一圈校长室,直到看到哈利。安东尼惊讶于他苍老的脸上居然还能出现更加怨恨的神色。
“克利切听从了少爷的吩咐,一直跟在男孩波特身后。克利切做了男孩波特要求克利切做的事情。”克利切说着,朝小天狼星鞠了一躬,“如果可怜的女主人看到少爷让克利切去服侍布莱克以外的人,她会多么心痛啊……不过,少爷一向都是这样忘恩负义、卑鄙无耻……”
小天狼星冷冰冰地说:“真的你对那个多比做了什么”
“克利切对他说停下来。”克利切又飞快地鞠了一躬,“克利切还有什么能做的呢克利切看到了马尔福少爷,他谈吐得体,风度翩翩,不愧是女主人的外孙。多比能为这样的主人效劳,实在是他的荣幸。克利切根本不想阻止马尔福少爷。和马尔福少爷相比,男孩波特行为粗俗……”
“闭嘴!”小天狼星粗暴地说。克利切深深鞠了个躬,闭上嘴,一句话也不说了。不过他的浑浊的、浅色的凸出大眼睛仍然恶毒地瞟着哈利。
赫敏劝说道:“别这样,小天狼星,对他耐心一些。”
小天狼星吐了口气,揉着自己的前额:“你说得倒容易。”
“那个泥巴种居然朝着少爷指手画脚……”克利切愤愤不平地小声嘟囔着。
小天狼星猛地转过头,朝克利切怒目而视。
“如果女主人知道高贵的布莱克家族变成现在的样子,她一定会伤心到哭泣……”
就在这时,校长办公室的门被推开了。
“我希望你们聊得愉快,但是接下来——”邓布利多步伐轻快地走了进来,朝房间里的众人眨眨眼,高兴地说,“比我预料中多了几个人,不过,当然了,欢迎。”
“邓布利多,我仍然觉得——”斯内普紧跟在邓布利多身后走进办公室,并在看到小天狼星的一瞬间停住了脚步,“哦。”
小天狼星几乎是立刻放弃了对克利切的瞪视,警惕地皱眉看着斯内普。
“我打扰到你们教家养小精灵一些新把戏了吗”斯内普冷笑道,“对了,你正在想方设法讨好波特呢,布莱克。”
小天狼星向前走了几步,刚好挡在了哈利前面。
“还是不肯放弃伸着你的大鼻子四处打探,斯内普”他厌恶地问,“你在这里做什么”
“如果你的脑子出了些问题,倒也不是什么新鲜事。”斯内普说,“请容我提醒你,这里是霍格沃茨,我是霍格沃茨的教授。所以,更合适的问题是,你在这里做什么”
邓布利多说:“我邀请他过来的,西弗勒斯。”他绕过桌子,在自己的座位上坐下了,“哦,对了,哈利,我还没有恭喜你为格兰芬多夺得了魁地奇杯呢。”
斯内普的脸色忽然变得难看起来。
“哈利飞得好极了,对不对”小天狼星得意地说,“只要没有卑鄙小人用不入流的手段干扰,比如让家养小精灵对游走球下咒。”他非常刻意地顿了顿,“哦,我差点忘了,这是你们斯莱特林教给家养小精灵的把戏,是不是”
“没有人——”斯内普说着,眼睛忽然眯起来了,“说到家养小精灵,我最近听说了一些有趣的传闻。失去家养小精灵之后,布莱克老宅似乎不太安宁啊……”
这回小天狼星的脸色难看起来了。
“发生什么了,小天狼星”哈利说,“你最好还是把克利切带回去吧。不管怎么说,他在这儿对我也没什么帮助。”
赫敏抗议道:“你能不能不要把克利切说得像个物品,哈利”
“啊,对了。”斯内普挑了挑眉,“据我所知,波特还加入了个名叫‘呕吐’的奇怪组织,宣称要解救所有受到巫师压迫的小精灵。”他讥讽地说着,同时朝满脸气愤的赫敏瞥了一眼,又冷漠地移开目光,“不过,当然啦,他自己肯定依旧要把私人家养小精灵带在身边,帮他欺负同学、完成作业……名人总是有一些特权,嗯”
“我没有!”哈利激烈地说。
“欺负同学”小天狼星嗤笑道,“如果不是马尔福先将他的私人小精灵带进学校,谁还会想到这种投机取巧的手段”
安东尼出声道:“为什么我们不直接拒绝私人小精灵进入学校”
小天狼星和斯内普同时转过头看着他,就像刚刚发现他也在场一样。安东尼看看邓布利多。邓布利多将十个指尖对在一起,饶有兴味地望着他们。
“我是说,斯内普教授不希望克利切留在霍格沃茨,布莱克先生……小天狼星不希望多比留在霍格沃茨。”安东尼说着,和哈利对上了视线,“波特先生则既不希望克利切,也不希望多比留在霍格沃茨,对吧”
“听起来是这样的。”邓布利多说。
“克利切在这里,是因为多比在这儿。多比在这里,是因为……”安东尼的脑海里闪过自己、鼻涕虫和洛哈特之类的词汇。
罗恩嘟囔道:“因为马尔福不肯承认他活该。早知道我当初就应该来个再狠点的恶咒。”
“格兰芬多扣五分。”斯内普说,“因为不思悔改。”
小天狼星猛地站直了,从斗篷里刷地抽出了魔杖。斯内普几乎是立刻也将魔杖举了起来。
“是因为马尔福先生没有及时得到合适的医疗处理。”安东尼高声说,站到两人中间——立刻感受到了空气中弥漫着的仇恨,幸好他已经死了——他盯着斯内普,“但是多比目前做的事情已经证明他不适合继续保护马尔福先生了。他带来的混乱太多了,斯内普教授。”
邓布利多平静地说:“劳驾,把魔杖放下。这里没有敌人。”
小天狼星恶狠狠地(隔着安东尼)瞪了斯内普几秒,才不甘心地垂下魔杖。斯内普冷笑一声,将魔杖收回了巫师袍中。
“你还有更多的理由吗,亨利”邓布利多问。
“嗯……克利切自己似乎也不喜欢待在波特先生身边。”安东尼说,“多比,呃,我不知道他的想法。不过,总体来说,最简单的解决方法似乎就是拒绝私人家养小精灵进入城堡。城堡的魔法能做到这一点,对吧”
“当然。”邓布利多说,“至于多比的意见——多比,你能过来一趟吗”
啪,又一个小精灵出现在办公室中。相比于克利切,他明显更加年轻,眼睛也更加明亮,不过两个家养小精灵一样身材矮小,骨瘦如柴。
“邓布利多教授召唤了多比!”多比用又尖又细的嗓音说,“邓布利多是霍格沃茨建校以来最伟大的校长!多比有什么能为邓布利多教授做的吗”
“你好,多比。”邓布利多微笑道,“我想知道,你是否乐意暂时离开你少爷的身边,回到马尔福家呢我们正在商量让霍格沃茨禁止私人家养小精灵进入。”
多比倒抽了一口冷气,大大的眼睛里登时盈满了泪水。
“邓布利多教授想要知道多比的想法!邓布利多教授那么强大,他完全可以直接把多比赶出霍格沃茨,但是他还是想要知道多比的想法!”多比哽咽着说,“哦,多比多么希望能留在霍格沃茨,留在哈利波特身边!多比不想要回到——”他猛地停了下来,惊恐地瞪大了眼睛,朝桌上一个银制仪器扑了过去,“坏多比!坏多比!”
邓布利多站了起来,矫健地绕过桌子,在多比用脑袋撞上那个形状古怪的仪器尖角前,及时拉住了小精灵。他面色严肃,大手紧紧捏着多比瘦弱的肩膀:“我宣布你已经惩罚过自己了。”
“多—多比,”多比抽噎着,“多比同意回到主人家里,因为这就是多比的命运……多比必须永远服侍主人家,直到多比死了……”
“你应该感到光荣!”克利切嗓音沙哑地说,“你的女主人曾经是布莱克家的小姐,而你服务的马尔福家族至今延续着高贵的纯血巫师家族传统!如果克利切可怜的女主人看到了少爷现在的样子……”
小天狼星简单地说:“闭嘴——不包括你,多比。不过我猜我也没法命令你。”
多比眼泪汪汪地说:“在主人家里,没有人会在多比惩罚自己的时候拦住多比……多比会用熨斗烫多比的手指,用烤箱烤多比的耳朵,把鼻子伸进开水里……是的,多比同意回到主人家里,虽然有的时候,主人会想到一些更新颖的惩罚方式,还会提醒多比惩罚得狠一些……”
赫敏用手捂着嘴:“哦,天啊。”
“但是多比无论如何都是要回去的……”多比说,“如果多比回去之后,霍格沃茨就会拒绝私人家养小精灵,那么哈利波特就更加安全了!没错,多比愿意回到主人家里。”他转向哈利,用大得吓人的眼睛专注地凝视着他,“哈利波特……霍格沃茨已经非常安全了,伟大的哈利波特在这里可以放心地生活!哦,多比只希望未来还可以看见哈利波特!”
他伸出又细又长的手指,似乎想要触摸哈利的手。小天狼星微微动了一下,但是多比的手已经停在了半空中。
“多比走了。别了,哈利波特!”多比打了个响指。他消失在了空气中。
校长办公室中有片刻的安静。安东尼有一种很不舒服的愧疚感,因为是他提议让邓布利多驱逐私人家养小精灵的。现在他感觉自己同时在将多比推下地狱。
“所以”斯内普说,看着小天狼星。
小天狼星转过头,朝克利切命令道:“回去,回布莱克老宅!”
克利切朝他深深鞠躬,然后维持着鼻子贴在地板上的姿势,消失了。
“我,阿不思邓布利多,霍格沃茨的现任校长,”安东尼隐隐感觉自己听到城堡的石砖深处有些震动的声响,但又仿佛什么都没有听到,“宣布从现在起,城堡禁止所有私人家养小精灵的进入——西弗勒斯,我可以麻烦你写封信件,告诉卢修斯霍格沃茨的新规定吗”