“驾！驾！你们可不可以快一点？干脆我来拉车算了！不但跑得比你们快，而且还不用浪费力气挥鞭子兼大吼大叫！为什么我非得对着两匹马碎碎念不可啊？”
在这条贯穿草原的公路上，少年驾着马车，抓紧最后一点日光拼命赶路。
他一头红发在风中飞扬，穿着打扮完全像个普通的学生，跟这辆豪华的黑色马车完全不配。
手上挥舞着鞭子，嘴里还不住喃喃抱怨着。
也难怪他脾气暴躁，他对重型机车的喜爱远胜过马匹，现在却得天天跟两匹畜牲为伍，对他的耐性是极大考验。
况且他已经整整失眠三天了，火气当然更大。
不过他还是留意着挥鞭的手劲。其中一匹马可是某人的爱驹，打伤就糟糕了。
看到太阳完全沈了下去，他叹了口气。本来希望在天黑之前进城的。
这附近没有休息站，佛烈德?波登把马车驶离公路，在小河边扎营让马休息。
他敲敲马车的门。
“喂，起来了没？快点吃早餐了。”
这辆马车由纯手工打造，整座车体毫无缝隙，黑窗帘拉得紧紧地完全不透光，远看就像一具巨大的黑色棺材。
马车门打开，爱德华?贝尔睡眼惺忪地下了车，手上拿着他的“早餐”─一袋刚从冷藏箱里拿出来加温的冷冻血液。
“怎么还没到啊？”懒洋洋，不耐烦的声音。
佛烈德翻个白眼。
“有三个可能：第一，你的马跑太慢；第二，你太胖；第三，博拉玛城长了脚，在跟我们玩捉迷藏。”
“很好笑，波登同学真是太幽默了。”
爱德华大口把血液灌进嘴里，努力忍受那恶心的口感。
“不要那种表情啦，明天就可以进城，你就可以去打猎了。”
佛烈德啃着火腿三明治，还不忘嘲笑爱德华的苦脸。
“博拉玛那种大城巿，街上一定有很多美味的罪犯的。”
这世上只有他们两个，会用“美味”来形容罪犯。
因为爱德华最喜欢的食物，就是穷凶恶极的坏人的血液。
是的，爱德华?贝尔─人称“乌珥的王子”─是吸血鬼。
不过，他是只喝坏人血的吸血鬼，不够坏还不行。找不到大坏蛋的时候就只能用冷冻血液勉强果腹。
为了寻找够美味的坏人，他又养成另一个奇怪的习惯：每晚用兜帽遮住脸，骑着马在乌珥巿的街道上到处行侠仗义，给自己赢得一个“黑衣骑士”的称号，被视为乌珥的英雄。
英雄，一个跟吸血鬼非常不配的身份。
“就只会说我，你还不是急着要进城吃甜点？小心变成蛀牙狼人啊。”
“等我一口咬在你身上，你就知道我有没有蛀牙了，贝尔同学。”
佛烈德?波登，爱德华的同班同学兼保镳，是个不折不扣的狼人。他爱吃甜食的习惯常常被爱德华嘲笑。
像这样彼此吐槽，已经成了两人每天的例行公事。
“话说回来，贝尔，你确定要去博拉玛？”
两人的目的地是文化古都博拉玛，为了到知名的大图书馆里寻找珍奇的古书。
“都走到这里了，你还在怀疑什么？”
“因为你跟图书馆就是不合啊。”
爱德华向来一翻书就睡着，跟图书馆这种地方更是无缘。
“我这几天只要一睡着就会作恶梦，梦到你在图书馆里面精神崩溃发疯，爬到书架上跳舞，结果把书架全部推倒，整个图书馆全毁，然后我就吓醒了。”
爱德华狠瞪他。
“不要把自己的失眠毛病推到我头上啦！我小时候也曾经跟范恩──”
提到这个名字，两人的脸色同时黯淡下来。
范恩?温特，是他们两人共同的好友。但是三人之间的友情，已经再也回不去了。
爱德华深吸一口气，继续说下去。
“范恩去图书馆读书的时候我也曾经跟他去，而且我完全没吵到别人，范恩还称赞我很有教养呢。”
“因为你忙着把书页撕下来折纸飞机，对吧？”
“……是纸船。”爱德华不甘愿地承认。
“我为什么会这么了解你啊？”
“总之，博拉玛的历史比乌珥更悠久，应该会保留更多杂七杂八的东西。也许很久以前有人恰好见过阿希达，恰好知道杀死他的方法又恰好写下来了呢。”
佛烈德差点被三明治噎到。哪来这么多“恰好”啊？
“你真行。我这辈子恰好没听过比这更随便的推论。”
“去死吧。”
佛烈德叹了口气，换上正经的表情。
“说真的，贝尔，你如果有更想做的事，更想去的地方就直说，不要勉强自己为了我的事奔波。杀死阿希达为父母报仇是我的责任，你不用卷进来。”
阿希达就是转化爱德华的吸血鬼，简称“造主”。他同时也是杀死佛烈德父母的仇人。
当初爱德华之所以和佛烈德搭档，就是为了合力寻找阿希达。爱德华的目的是询问变回人类的方法，佛烈德的目的当然是报仇。
等到真的见到阿希达，爱德华才发现根本没有变回人类的方法；而佛烈德也发现，他的仇人强大到无法想象。
所以现在佛烈德的人生目标除了继续修行让自己变强之外，还要寻找可以杀死阿希达的方法，爱德华自愿协助他，所以才提议到古都博拉玛找书。
但是他总觉得，自己的血海深仇却把别人搅和进来，实在很不象样。
爱德华投给他鄙视的一眼。
“少自作多情。阿希达把我变成这副德性，还落到无家可归的下场，我跟你一样有权利杀他。”
原本爱德华还留在家里，继续当贝尔家的大少爷，等他发现没有办法变回人类之后，就再也待不下去了。虽然父亲极力挽留，他仍然忍痛离开。
“话是没错，不过你居然现在才想到这点，我实在很佩服。”
爱德华白了佛烈德一眼，却也无话可答。
刚开始他确实是抱着“反正没别的事做，就当做帮佛烈德一点忙”的心情，这几天在路上奔波，没别的事可做，只能想东想西，忽然想通一件事。
──搞什么鬼？我也是受害者啊！
之所以会这么迟钝，主要还是因为阿希达对他而言，是个难解的谜团。
力量强得吓死人，脑袋却是空空如也什么都没在想；还有那双反射七彩光芒的眼睛，要是盯着看太久，搞不好连魂都会被吸走。
虽然爱德华绝对不会承认，那天第一次面对阿希达受到的震撼，到现在还没完全平复。
强烈的无力感，还有恐惧。
那样的怪物在这世界上到处乱走，到底会弄出什么事情来？
光想到这点，就觉得害怕。
“总之，你不要一副我在为你牺牲奉献的德性，太肉麻了。”
“可不是吗，贝尔少爷纤细的神经承受不了太多的感性。”
“闭嘴啦！”
佛烈德耸肩，其实心里松了口气。
不知从何时开始，独来独往的狼人已经习惯了跟吸血鬼结伴的生活。如果再度变回自己一个人，可能会无法承受那种寂寞。
这样一来，爱德华的不幸反而变成他的幸运了，真是讽刺。