晚上，当地有一个贵族知道瓦西里公爵来了后，就邀请他去家里用晚餐，阿纳托利本来已经好了，知道这个消息后又躺回了床上，气的公爵死命瞪着他。
“爸爸，你们去吧，我觉得不舒服。”说完还假模假样的咳嗽了一下，可是他那红润的脸色完全没有说服力，不过到最后，瓦西里公爵也懒得跟小儿子废话了。
于是，这一顿晚餐依旧只有父女两个人去，虽然海伦自己也不想去，可也没办法，贵族小姐虽然可以吃好吃的，穿漂亮衣裳，但实际上，在那些聚会上，你根本不可能开开心心的吃一顿饭。你得不时的微笑，还要说点有趣的不过时的八卦，什么时候开口，什么时候微笑都要拿捏好，这样一顿饭下来，其实吃到肚子里的根本不知道是什么了。
回来后，海伦很快就洗漱后睡着了。果然，当一个人忙碌起来的时候，她平日里那些烦恼根本不算什么。
第三天，也就是海伦他们将要离开的那一天，一大早，从博尔孔斯基公爵那里就来了一封信，是老公爵写来的，说是要邀请瓦西里公爵他们去吃午餐，也算是饯行。
“这可真是奇怪，那老头子竟然主动发出邀请。”阿纳托利用手摸着下巴，奇怪的看着邀请函。
瓦西里公爵并不纠正儿子那不敬的称呼，因为他自己也经常把博尔孔斯基公爵直接代称为“老顽固”和“老古板”。
“也许他改变主意了，准备把他女儿嫁给你。”
“哦，爸爸，别吓唬我。”阿纳托利佯装恐惧地说道，瓦西里公爵哼了一声。
“阿纳托利，你这样对玛利亚很失礼，她是个好姑娘。”海伦不满的说着。
“好吧，剔除外貌，她确实是个不错的姑娘。”阿纳托利用一种遗憾的口吻说着，海伦翻了翻眼睛。
既然荣幸的接到了老公爵的邀请函，瓦西里公爵也就不多耽搁了，收拾了一下就坐着马车驱车去了童山。
到了童山以后，管家阿尔帕特奇让男仆把马车牵到马棚里去，这位戴着假发的管家依旧话不多，带着海伦他们进去。
和上一次不一样，这一次老公爵已经准备好了，他笑着吻了吻瓦西里公爵的面颊，好像他们是什么亲热的好友一样。不过后来海伦才知道，并不是说博尔孔斯基公爵为了他们改变了日常的作息，只不过他恰好结束了今天的劳作罢了。
“阿纳托利公爵，您身体好些了吗？”博尔孔斯基公爵抽空望着阿纳托利，笑着问道。
“感谢您的慰问，公爵，我已经好了。”阿纳托利在瓦西里公爵的示意下，走过去吻了吻对方的面颊。
老公爵的嘴角翘了起来，他对一旁的安德烈公爵说：“我的女儿呢？”
“玛利亚正在准备茶点，爸爸。”
“恩。”老公爵点了点头。在这个家里，即使是公爵小姐也是需要做一些事情的，除了她惯常的，贵族小姐们需要接受的一些教育，博尔孔斯基公爵还会教女儿算数，有时候，公爵小姐也会去厨房亲自准备茶点，虽然那不需要她自己和面什么的。
“那么进来吧，阁下，我们两个老头子聊聊，让年轻人去走走，我的儿子安德烈会带您的儿子和女儿去这周围瞧瞧的，也许他们会喜欢这里。”博尔孔斯基公爵带着一丝并不怎么真诚的笑意说道。
“是的，让他们去吧。”
瓦西里公爵同意了，因为安德烈即使拒绝了受封，但他作为老公爵唯一的儿子，而且以前还是库图佐夫将军的副官，让阿纳托利和海伦多和他接触依旧是有好处的，毕竟这个高傲的年轻人现在可是单身。想到这儿，年老的公爵眯起了眼睛，而他这个样子自然是被博尔孔斯基公爵看在了眼里。
“多么愚蠢啊！”老公爵在心里想着，他的视线在对方的儿女身上移动，他不怎么打量那个年轻人，反而是多看了一眼那个漂亮的公爵小姐。
漂亮，迷人，以及和她父亲不一样的，不应该存在的天真。一个公爵小姐，说话做事却像个孩子，老公爵在心里摇了摇头。
“太愚蠢了！”他想着。
白桦林成就的小道上，海伦和阿纳托利随着安德烈公爵缓慢的走着，叶子时不时的会随着风儿轻轻摆动，阿纳托利穿着轻便的衣裳，而安德烈公爵却依旧坚持把第一颗钮扣端正的扣好。
有细微的薄汗从皮肤中渗出来，阿纳托利率先打破了这片寂静。
“您不想说些什么吗？”阿纳托利停下来问道，和年长的男人比起来，他实在太年轻了，漂亮又有些冲动。
“说什么？”安德烈凝视着对方，他蓝色的眼睛里流露出一种平静的神态，但不知为什么，海伦却觉得，那不应该只是平静，仿佛那是一头沉睡的老虎，他只是在等待一个时机。
“前天的事儿。”阿纳托利提醒着对方。
安德烈瞧着面前的年轻人，看着他生机勃勃的面庞，多像啊，他想，眼神在旁边的女孩儿身上停留了一下，又收了回来。这对兄妹总是擅长追问，擅长质疑，可他们难道不明白吗？这和他们又有什么关系呢？
但是，安德烈低垂了眼眸，他瞧着这泥土，这草地，他沉默着，然后抬起头看着对方，缓缓地说：“您想从我这儿得到什么呢？阿纳托利·库拉金公爵。”
他如此郑重的称呼阿纳托利，那语气和神态，仿佛后者是一个任性的孩子一样。
金发的男人脸涨红了，他固执地说：“不，我没想从您这儿得到什么，我只是想明白，您到底是怎么看待荣誉这个问题的。”
“荣誉？”安德烈公爵重复了一遍，似乎在咀嚼这个词语，良久，他又看着对方，那双原本充满希望，渴望成功的蓝眼睛，如今只剩下平和了。
“那是好的，只是那不能是人活着的时候所追寻的唯一的东西，荣誉是死的，人是活的，我已经死过一次了，公爵，我曾经追求过我想要的东西，但很明显，我没有得到我想要的，我失去了，您不会明白那种感觉。”
男人的嘴唇紧抿着，他睫毛在微微的颤抖着，他似乎在隐忍什么。
“如果有一个您珍重的人，您犯了一些错误，并且想要弥补，却再也没有机会了，因为她不存在了，那么，我想到时候您就会理解那种感觉了。”他用一种冷淡的视线看着对方，将这话说了出来，因为不想再和他纠缠。