果如预料那般,一回到现实世界,玉简上的花纹立刻变成密密麻麻的篆体字,密集到就像表面凸起了一层点。
凌天道:“我等下用单位的设备扫描一下。”
“不行!”凌枫却摇头,断然道:“现在所有的电子设备都连着AI,所有的数据都会进入大数据库,出现这么多文字资料,反应再迟钝的上层都不可能无动于衷了……”
“只要检查下数据库,很容易就知道有哪些人手里有这种玉简。”
凌天默然,承认儿子的说法很对。
“我们一个字一个字抄下来!”凌枫说着就开始了行动。
正好上午学校没课,但篆体字书写不习惯,花了一上午的时间才弄好两块玉简,好在字虽密集,巴掌大的玉简上最多不过千余文。
“这……这都是文言文吧?”父子俩都是文科生,勉强也能认识一些篆体字,连起来一读,尽是之乎则也。
既然不能用程序翻译,父子俩只好拿来蒙尘多年的古汉语字典,一个个比对。
“我先去上课了!”阔别两年的校园让凌枫有些陌生,但现实世界里还需要正常的生活,他们如今也没有傲视现实世界的力量。
凌天是律师,有案子的时候忙,没案子的时候时间很自由,即便手上有案子也要经常在外跑外勤。
“阿芸,你知道了吗?”身边的闺蜜一脸神秘的凑上来,偷笑道:“王家那小子得瘟疫了!”
“就是最近常有的那种,身上查不出任何伤,人却醒不过来!”闺蜜显然是个消息灵通的,此刻脸上不掩幸灾乐祸:“人已经被强制送去京城第一医院,说是只有那边的专家有希望治好,中病毒的说法也是从他们那里传出来的。”
许芸笔尖在纸上滑动,心中对闺蜜的消息一丝波动都没有,毕竟她早就知道了,而且她还知道,这小子永远也别想醒过来。
凌枫这次进教室后特意走了另一条过道,路过许芸的时候忍不住偷看了一眼。
“面具!”
许芸感觉到了他的目光,遂抬起头来,凌枫慌忙避开,快步走向后排。
类似的目光她见过不少,倒也没多想什么。
“阿芸,你画面具干嘛?”闺蜜拿起她的纸稿,皱眉道:“而且,这面具也太暗黑了吧?”
“没什么,瞎画着玩。”许芸取回画稿,夹进了书本。
教授开始上课后,许芸又拿出了另一张纸,上面写一篇千余字的文言文。
“这几个……”许芸用笔在纸上画圈,好看的眉头微微皱起:“会是通假字吗?”
文章并不长,对于有着良好古文功底的许芸来说,看懂意思并不难,但其中几处实在不通,如果真是通假字,搞不好真实意思会南辕北辙。
如果只是一场古文考试那倒没什么,可这是一篇修炼功法啊!
意思要是弄错了,乱修炼一番,还不如跟那些傻子一样去玩跳楼呢。
但是通假字这东西只能联系上下文判定,而且完全依靠翻译者的古文素养,靠的就是那点不可名状的语感。
再者,这分明就是一篇从来没出现在地球上的文章,里面即使有典故、特有名词,也应该和地球完全没关系,这要怎么去联想?
也正因这不是地球上有的文章,许芸都不能去请教那些古文教授,可只拿着几个可疑字词过去根本就是瞎胡闹!
不只是许芸一人,当这一天的太阳升起时,所有从梦世界带出了玉简的人全部陷入了苦恼中。
没文化的人先扫描然后立刻选择在线翻译,可结果实在差强人意,即便没学过古文,但在这个基本都经受过义务教育的年代里,一篇现代文通不通顺还不难看出来。
有文化的人则不仅仅在苦恼着文章意思,他们已经明白,手里的东西正在挑战着人类已知的一切。
世界区时是以英国格林尼治天文台为本初线来划分的,但这可不说明西方世界永远比东方早那么一天。
恰恰这一次,梦世界首先覆盖的是华夏所在的半球,然而西方势力渗透全球,即便他们的本土尚未从这一天的梦世界脱离,但西方世界在东方养的打手们还是忠实的将情报传了回去。
所以,就在吴晓等人回到专案组基地时,沸腾的不止是专案组的语言小组。
“这就是外星文明的铁证啊!”
语言小组里的专家们一拿到拓本和篆体文,立刻就得出这个让人难以置信却不得不信的结论。
“看来已经有外星人光临地球了!”白发斑驳的老者虽然只是个文学家,但依旧有着浓浓的科幻魂,兴奋到满脸泛红光:“这个复制出来的世界应该就是他们的杰作!”
“还不能草率的下这个结论!”有人提出反驳,道:“也有可能是文明辐射,一个不知名的文明正好移动到我们所在的星系或银河系附近,他们的文明辐射影响到了地球。”
……
众人开始争吵,有人分别附和双方观点,也有人提出新的观点。
见会议室里一片乱,语言组组长只好出声打断:“这些猜测还是让物理学家和天文学家们去证实吧!”
“我们现在最重要的工作就是尽快破译手上的古文,好在都转化成了篆体字,也算是先祖有灵、佑我华夏。”
“这一堆应该都是法诀一类吧?”有人皱眉,从本心上讲,这人平常最烦的就是这一类打着古文旗号实则宣传封建、愚昧观点的文章。
“存在即是合理!”身边人熟知他秉性,忙道:“都已经出现一整个复制世界了,还有那么多身体得到真正强化的人在,不可能是毫无用处的愚昧。”
此人沉默后,又有人开口说道:“这上面涉及到很多经脉、穴位,我们是不是把权威的老中医请几个过来?”
语言组众人纷纷点头赞同。
于是这个意见很快汇报到了组长余少红这里,她果断签发命令后,又再度拿起一份情报看了起来,神色异常凝重。
“这么说,在东亚地区出现的全是篆体古文?”
今天天一亮,专案组目前尚不算强大的海外情报机构就已经收集到了许多在东亚各国均出现类似玉简的情报,这些玉简上也都是篆体古文。
“真不知道该不该高兴!”余少红苦笑连连:“这下我们的动作再也别想瞒住别国,恐怕全世界的情报组织都要向我们疯狂渗透了。”
余少红十分庆幸,在吴晓带回第一块铭牌时,她就已经下令把国内最优秀的语言学家、古文学者统统网罗了过来。
至于中医学,她的妹妹虽然年纪不算大,但绝对算得上一流,而且从小就喜欢研究那些被人称之为玄学、巫术,代表着落后、愚昧的中医理论学,并且心得颇多。
眼下发现的一切,似乎正在给她提供充足的论据……
“现在只能期待西半球天亮后,他们带出来的玉简上写的都是拉丁文了,否则我们手里的东西就是唯一能获得外星文明情报以及强大力量的途径了。”吴晓徒生紧张,她似乎感受到了扑面而来的浓浓危机。
“不要这样想。”余少红宽慰道:“国外也有很多优秀的古汉语学家,人家可以自主翻译嘛!”
“可如果这些功法只适合华夏或者东亚人体质怎么办?”吴晓又提出了一个尖锐到必须面对的问题。
“那我们……”余少红深吸口气,神情无比坚定:“只能备战了!”
“时刻准备着!”吴晓高声喝道。
各国上层们目前还没有余少红这种坚定,虽然情报上显示的事实对西方各国乃至西方人种并不友好,但是他们的这一夜还没有结束,高傲的“文明人们”不愿承认只有卑微的黄皮猴子能够得到上帝的眷顾。
但各国也都纷纷启动了安插在华夏的探子,努力刺探着关于这一次事件,尤其关于这些玉简的情报。
……
“不行啊!”凌枫回家后,迎接他的就是老爸苦恼的脸:“有好多不通顺的地方。”
虽然去过一次十七世纪,可那个世界的人都说普通话,文言文都说不通顺,别谈什么古文修养了。
“而且我试着练了前面几句能确定的部分,一点反应都没有。”
“你疯了吧?”凌枫惊怒:“这种东西能随随便便乱修炼吗?”
“这不没事嘛!”凌天笑呵呵说道:“我连上面说的气感都没找到,练了一个小时没效果就没去练了。再说,没气感练个毛啊!时间全花在找气感上了!”
凌枫知道,老爸这是在替自己排雷,虽心绪难平,但见老爸没出事也就不多说什么。
“这既然是梦世界出产的,肯定得到梦世界里面才能修炼啊!”凌枫一脸无语道:“亏你看过那么多套路文学,里面哪个不说现在的地球是末法时代,搞不好就是因为没灵气,你去哪找气感?屁感还差不多!”
“儿子说得对!”凌天惊醒,哈哈笑道:“马上就晚上了,我们进去再练!”
“哈哈,老子也能修炼了!你说我以后是不是也能飞天遁地、移山填海啊?”凌天这一代的人几乎伴随着玄幻文学成长,心中有着浓浓的中二魂。
“你先找到气感再说吧!”凌枫没好气道。