“首先我要去趟泰姬陵，然后....”
“咔”姜烨立马喊了停。
“王宝，我要你演的是憨厚，憨厚懂不懂，不是傻子！我如果要个傻子我要你干嘛？”
“再来，说话不用太快，台词都快听不清了”
N机了一上午，姜烨才拍完了飞机内几分钟的戏份。
“你才日本人呢，我不是日本人，我是中国人”
“亲搞人，均作急”
“泰国人最磨蹭”
“亲搞啦里”
“咔咔咔咔”姜烨大喊
“中国哪里，不是亲搞啦里，你特么啦里找来的泰国群员，隔壁小卖部阿姨的中文都比这家伙说得好”
晚上堵车的镜头安排了一条街道封了路拍摄，本来时间就着急，结果这泰国群演演个司机，中文讲的乱飞，姜烨都被带飞了。
“来，你过来”姜烨看了下周围，把从中国带过来的泰文翻译叫了过来。
“看到刚刚他的表演没，就那几句话，中文带点泰国腔，化妆，给他涂的黑一点，脖子手臂都要注意到”
“你下车，中文都学不会，以后群演都干不了知道不？”
“场务！场务呢，给他结账，让他赶紧滚蛋”姜烨发飙的时候，没有人敢触霉头。
“这还是我认识的那个小奶狗？”戴梦怡已经在怀疑人生了。
“你和他认识的久，他不会有人格分裂吧？”杨蜜和姜烨拍过戏，但是也没见过这个状态的姜烨。
“好，继续，翻译你上，台词就那几句，抓紧熟悉一下”
“北京，北京更毒啊，this is thailand,zan yanyan(淡定点)”不愧是泰语翻译，那泰国腔的中文说的那叫地道。
“Good，very good”姜烨对他竖起了大拇指
“导演，我华国人啊”姜烨已经错乱了，管他哪国人，反正过了就是好事。
“是不是丢东西了，找不到了吧，在我这呢”
“咔咔咔，王宝你演的什么玩意，贱啊，这段词先抑后扬，最后要表现出的是贱啊，不是高兴喜悦，你高兴个什么劲儿，来，你自己看”姜烨一把把王宝拖到监视器前，让他看了一遍自己的表演。
“来，你看我”
“在我这儿呢！你看到没，看我表情，贱不贱，贱不贱？”姜烨带着飚，众人却都憋着笑。
“明白了导演”王宝也不知道怎么回答，到底是贱还是不贱。
“化妆，把他头发再弄乱点，额头的头发弄的有点湿，要出汗的感觉，对对对，好，再来一遍”
“咔，很好，过了”
接下来是一段黄博和徐争追逐的镜头，姜烨又是NG了三次，还是拍不出想要的效果。
“道具，来，给博哥换件黑色的衣服，贴身点的，眼镜换有边框的”
“博哥，我要帅，特工电影看到没，这段的效果就是致敬那些特工电影，你们的追逐，就像007那样，你不要慌乱”
“包里装的东西太多了，拿出来点，这个包也要背的合身”
“来，你看我，不紧不慢的追，速度没落下，但是样子要帅，再弄捏摩丝，头四要清爽晓得伐？”姜烨已经飚出了上海话，化妆师完全没听懂。
“多涂点发蜡或者发胶，三七开的那个纹路清楚点，贴着点头皮”戴梦怡悄悄的给化妆师翻译。
化妆师这才明白自己又该上了，三步并作两步的拿着家伙事上去。
“对对对，这感觉就对了”姜烨很满意黄博的造型。
“这发型感觉不就是汉奸嘛”杨蜜在一旁小声和戴梦怡吐槽。
“我觉得也是”。
“好，ActIoN”黄博脚步先是一顿，左右两边观察了一下，然后抬头，发现了徐争的踪迹，随即开始追逐，脚步很快，但是不匆忙。
“咔，很好”
调整机位，接下来拍在所有人觉得黄博很帅的追踪的时候，黄博跳栏杆表演了一个倒插葱的搞笑镜头。
“不行，再来，博哥你至少保持那个动作三秒，这样观众才会有一个缓冲的笑点”卡车第五次开过，博哥终于完成了那个镜头，推近看黄博的黑色衬衫上已经全是土了。
“咔，很好，收工”终于完成了一天的拍摄，姜烨大喊一声，然后众人开始放饭。
“这边酒店做饭不方便，之后就别做了，咱们剧组的盒饭也不差”虽然是泰国的盒饭，但是姜烨要求的盒饭还是尽量满足华人的胃口。
于是副导演特地去当地的唐人街的一家粤菜馆定的盒饭，不仅有饭菜，还有煲的汤喝你敢信？
“你拍电影的时候，怎么像个....”戴梦怡没想出形容词
“暴君”杨蜜果断的补充道。
“有嘛？没有吧？可能是忘记带烟的缘故吧”姜烨抽不惯泰国的混合型烟，不仅难抽，盒子还难看，上面都是破损黑化的肺啊之类的图片，看着就恶心。
“我让公司的同事快递了两条，过两天就到了”
“嗯，贴心”姜烨知道马上有国内的烟抽，心情大好，吃完饭还喝了一碗剧组的汤，说实话，你永远可以相信广东人煲的汤。
抽着烟，带着二女走在前面，王宝博哥徐争和两个导演跟在后头讨论着。
“博哥，我怎么感觉自己不会拍戏了”王宝今天被骂的怀疑人生
“你别说你，我也觉得我不会拍戏了，可能最近几年拍的太少了？”徐争也自我怀疑道。
“不是，是咱们姜总太严格了，我总觉得还没拍姜总的脑海里就已经有了一个要呈现的画面”黄博在一旁也参与了讨论
“对对对，我也有这感觉，如果演的到了那个画面的呈现程度，就过了，没到，就没过”徐争疯狂点头认同黄博
“你们没在监视器前盯着，姜总最后过了的片段，你们在镜头里的呈现确实很好”叶辰今天坐在姜烨旁边帮忙看监视器。
“就是姜总在片场骂起人来太恐怖了，我这把年纪了”徐争有些无奈。
“操你大爷”几人还在讨论，就听到远处传来一阵标准的国骂，立马跑了上去，看到两个女生躲在姜烨身后，地上有一辆翻倒的摩托车，还有两个人躺在地上。
“快，报警，打1155”1155是泰国针对游客的报警电话，有中文服务（这是真的，大家如果有去到可以记一下）。
姜烨则趁着摩托车上的二人摔倒的功夫，冲上去拿走了坐在骑手后面那人手上的棍子，顺便拔掉了摩托车的钥匙，直到这时候这俩人还没起来，估计摔的不轻。
“妈的飞车党抢包的，这特么还是主街，国外的治安真的不敢恭维”姜烨对后面赶上来的人说道。
“叶辰你给还在剧组的人打电话，让场务安排人扎堆回酒店，不要分散走”
“don't move”看到骑手有起来的架势，姜烨拿着棍子威胁道。
“博哥，让翻译过来一下，待会需要他和警察解释”
姜烨担心当地的警察和黑帮有什么勾结之类的，立刻掏出名片给纳瓦瑞公主打了个电话打声招呼，泰国王室的这一代基本都在国外留学过，英语非常不错，姜烨沟通起来也没什么问题。