版纳的雨是来的快去的也快,一首歌唱完,和众人聊了一会,天气又是恢复到了艳阳高照的状态。
一行人挥别了当地的村民之后,也是立马往回赶。
“哥,你刚刚唱的那首歌,真的好应景哦”彭仔的虚空马屁又开始了。
“姜导,这是你现写的吗?”张婧怡有些好奇的问,因为和当时的状态实在太符合了。
“算是吧,一会回去记上,新专辑又可以少写一首歌了”姜烨一边回答一边自言自语道。
还好此时没有直播盯着,不然一定又要被粉丝翻白眼翻死。
向往录了那么多期,这一季西双版纳的厨房和吃饭的凉棚是姜烨最喜欢的,姜烨拿着纸笔,躺在凉棚下的吊床上,写写画画着。
时不时的拿手机查一下,害怕搬运来的歌这一世已经出了自己不知道。
“喂”姜烨接到了一个很少接到的号码,沈在元的电话。
“怎么了在元哥?”姜烨自主切换到韩语频道,好久不说还真有点生涩了。
“钟铉昨天走了,李社长刚刚给我打电话,我现在在回韩国路上,我和你说一下”沈在元的声音听起来很难过。
“什么叫昨天走了?具体什么情况?”姜烨一下子站了起来,声音也高了八度。
“昨天在家里自杀了,李社长说,警察调查的结果是烧炭自杀,遗书里写了他得了很严重的抑郁症”沈在元解释道。
“诶...哥你别太难过,我也赶过去”姜烨听闻沉默了一会,才深深的叹了口气。
ShINee也是Sm的二代团里比较活跃和成功的,国内的很多歌迷可能只知道SJ东方神起。
钟铉就是ShINee的其中一员,那时候姜烨在韩国的时候,因为沈在元的引荐,和这几个小伙子玩的挺好的。
姜烨是压根没想到这么开朗的男生,怎么就突然。
“怎么了?”黄雷从厨房看过来,发现姜烨脸色神情有些不对。
“我在韩国的朋友,去世了”姜烨解释道。
“啊?是意外吗?”何老师赶忙跑了过来。
“不是,自杀,抑郁症”
“诶吆,怎么会这样”何老师不禁感叹道。
“你人需要过去吗?”黄雷问道
“嗯,我想着今晚录完过去”姜烨也不想节目录到一半人没了,也不着急这一时半会。
“没必要,你先过去吧,晚上过去待会机票都没有”黄雷朝导演组看了一眼,黄征宇也连忙点头。
好在这一期嘉宾不止姜烨这一个,所以不影响整体的录制。
连夜飞往韩国的姜烨,在葬礼上遇到了鹿含和黄子涛,宋倩和秀晶因为三星的原因,姜烨没让她们一起飞过去。
“哥”黄子涛上来打招呼。
“诶,太突然了”鹿晗感叹道。
“韩国娱乐圈压力太大了,这样一比,国内真的好很多”姜烨不禁感叹道。
“是啊,国内选秀只要不是太差,基本都能出圈,韩国这边,太卷了”黄子涛自己搞了个娱乐公司,也是很清楚两国的情况。
姜烨只待了一天,就回国了,回国的姜烨心情很不好。
帝都的家里空荡荡的,女孩们都有各自的工作,周子琪和戴梦怡现在也基本常驻在魔都。
无聊的姜烨打开了抖音的直播,起了个纪念的标题。
他想到了中岛美嘉的那首歌,据说那首歌降低了小日子的自杀率,姜烨查了一下这个世界没有,于是直接问系统买了出来,有时候歌声的力量,真的很强大。
姜烨等了五分钟左右,200万人的在线,姜烨觉得人差不多了,就开口。
“我有一个关系不错的朋友,因为抑郁症去世了,这几天心情非常不好”
“都说世事无常,但是有时候,希望除了身体,大家也关心一下身边人的心理健康”
“不要让自己的身体和心太累”
“你们都吵着嚷着想听新歌,最近新作了一首日语歌,送给大家,也有中文版,我会都唱一遍”
“希望大家打起精神”
弹幕上都飘着抱抱,别难过的字样。
“一首《曾经我也想过一了百了》,送给大家,希望各位听完,能够振作起来”
“仆が死のうと思ったのは
ウミネコが桟桥で鸣いたから
波の随意に浮かんで消える
过去も啄ばんで飞んでいけ
仆が死のうと思ったのは
诞生日に杏の花が咲いたから
その木漏れ日でうたた寝したら
虫の死骸と土になれるかな
薄荷饴 渔港の灯台
锖びたアーチ桥 舍てた自転车
木造の駅のストーブの前で
どこにも旅立てない心
今日はまるで昨日みたいだ
明日を変えるなら今日を変えなきゃ
分かってる 分かってる けれど
仆が死のうと思ったのは
心が空っぽになったから
満たされないと泣いているのは
きっと満たされたいと愿うから
仆が死のうと思ったのは
靴纽が解けたから
结びなおすのは苦手なんだよ
人との繋がりもまた然り
仆が死のうと思ったのは
少年が仆を见つめていたから
ベッドの上で土下座してるよ
あの日の仆にごめんなさいと
パソコンの薄明かり
上阶の部屋の生活音
インターフォンのチャイムの音
耳を塞ぐ鸟かごの少年
见えない敌と戦ってる
六畳一间のドンキホーテ
ゴールはどうせ丑いものさ
仆が死のうと思ったのは
冷たい人と言われたから
爱されたいと泣いているのは
人の温もりを知ってしまったから
仆が死のうと思ったのは
あなたが绮丽に笑うから
死ぬことばかり考えてしまうのは
きっと生きる事に真面目すぎるから
仆が死のうと思ったのは
まだあなたに出会ってなかったから
あなたのような人が生まれた
世界を少し好きになったよ
あなたのような人が生きてる
世界に少し期待するよ”
歌曲:曾经我也想过一了百了
歌手:中岛美嘉
这是姜烨上一世曾经有一段很艰难的时候一直听的歌,唱日语版是因为只有中岛美嘉版的才能听出那种力量和心态,对比翻译过来的中文翻唱,感受差了一大截。
虽然中文版是大才子张亚东监制,但是因为珠玉在前,作词人又想贴合原本的日语词意,但是日语和华语很多的词她的内涵和意思是不同的,弄的整首歌有些词不达意。
这里如果大家心情不好的时候可以去搜来听一下,音乐有时候不需要语言相通,就能带给大家不一样的力量,却是是如同魔法一般。