回想去年一月份，国际金价还徘徊在250美元\/盎司，国际油价也在15美元\/桶左右，美利坚与伊朗关系紧密如同穿一条裤子。
然而，随着德黑兰的风暴骤起，与美利坚长期友好的伊朗突然翻脸。
如果说那场革命仅是伊朗的内部事务，但随后的人质危机却将整个中东拖入了混乱的深渊。
在七八十年代，伊朗这样的中东地区大国的影响力远超巴勒斯坦等小国。一场革命风暴已让世界陷入恐慌，国际金价和油价持续攀升。而年底的人质危机更是火上浇油。
加之苏联在关键时刻入侵阿富汗，使得这一占据全球七成原油资源的地区彻底沦为火药桶。
短短一年内，国际油价冲破30美元\/桶，国际金价更是疯狂翻涨至850美元\/盎司的惊人水平。
但无论是油价还是金价的疯狂上涨，都如同给气球不断充气。而这个气球并不如人们想象中那么坚固。
国际炒家们深知这波行情的异常，但在巨大利益的诱惑下，无人能准确预见气球何时会爆炸。
而今天中午，卡特总统就扮演了那根尖锐的针！
他的言辞犹如针尖般犀利，瞬间刺破了那层即将爆炸的薄膜。留下的，只有那些未能及时逃脱的国际炒家们的哀嚎。
只有足够精明、懂得取舍且能果断决策的人，才能在这场爆炸中幸免于难。比如眼前这位神秘的王先生。
虽然王先生平时寡言少语，但他的眼光和手段简直如同神明般非凡！
当初我们还在质疑他的多头操作计划，而他仅以五百万美元为本金，在515美元\/盎司的价格全仓多头入手。短短十几天后，在845美元\/盎司的价格抛出，每盎司的纯利润高达330美元！
凭借五百万美元的资金和保证金杠杆的作用，他在这场行情中净赚了3.2亿美元！
恐怕即使是世界上最顶尖的操盘手和国际炒家团队也难以想象，这个世界上竟有人能在十几天内用五百万美元狂赚3.2亿美元吧！
这，恐怕只有上帝才能做到！
然而，更令哈利等人瞠目结舌的是，在国际金价飙升至极致之际，这位深不可测的王先生竟毅然决然地选择了反手做空。
令人难以置信的是，就在王先生下达命令后不到一小时，卡特总统仿佛在配合他一般，向全球发表了那番措辞强硬的言论！
结果显而易见，王先生再度领先市场一步。原本疯狂的让人难以置信的国际金价，在短短两小时内暴跌了50美元！
如果说前一波上涨行情中，王先生如同神明降临，那么这一次的反手做空，便宛如上帝亲自操盘！
如此敏锐的洞察力，如此果断的决策力……天啊，这世间还有谁能与之媲美？
哈利扪心自问，在这位王先生面前，他自觉幼稚得如同刚踏入幼儿园的孩童。
然而，在经历了这惊心动魄的一天后，哈利心中仍存有一丝疑惑。
“先生，上午您下令做空时，为何没有将我们前期的盈利一并投入？那可是高达3.2亿美元的资金啊！倘若我们将那些盈利也投入做空……哦天哪，你岂不就是亿万富豪了？”
尽管哈利比眼前这位王先生年长几岁，但此刻的他却像个充满好奇的孩子。
王朗只是淡淡一笑，吐出了四个让在场众人都感到莫名其妙的字——过犹不及！
又是那该死的汉语，老大，我们听不懂啊！
王朗笑着解释道：“世间万物皆需讲求平衡，正是这种平衡维系着世界的正常运转。”
“一旦平衡被打破，后果你们也已看到。一战、二战，这些血淋淋的教训历历在目。同样，国际黄金市场也是一个需要平衡的战场。若平衡被打破，我们也难逃厄运。这便是‘过犹不及’的道理。”
“因此，我们赚钱也要讲究平衡，懂得适可而止。若我们贪婪地将所有钱财席卷一空，你们说，我们会不会遭到全世界的通缉？那样的生活，是你们所向往的吗？”
王朗的一席话，让哈利等人顿时惊出一身冷汗。
在1月5日至1月22日这短短的17天里，王朗竟然斩获了超过9.9亿美元的巨额纯收益！
这就是王朗想要的最好结果。
他心中暗自欣喜，嘴角不禁微微上扬，露出了一抹难以察觉的笑意。
这丝笑容，被哈利等人捕捉到了，尤其是那个已彻底为王朗倾倒的少女路易莎。在她眼中，此时的王朗简直帅得无法形容！
“好吧，如果你们有意做空头，那就明天一早迅速建仓吧。”王朗笑容满面地说道，“但切记，贪心不足蛇吞象。还有，我预计这次空头行情可能会持续一个月左右。因此，在接下来的这段时间里，我可能无法一直在这里监督你们。我有些重要的事情需要处理。这里的工作，就暂时交给哈利来负责吧。”
“我？”哈利惊愕地指着自己，“先生，这么庞大的资金，我怕我难以胜任啊。”经过短暂的犹豫，迪肯斯·哈利坦然地承认了自己的不足。
“呵呵，别担心，经过这二十天的相处，我认为你完全具备领袖的潜质。在接下来的时间里，你需要做的事情并不多，主要是密切关注国际金价。记住，一旦国际金价下跌至700美元\/盎司，你们就必须立即清仓。虽然我认为底部可能在700以下，但700是一个相对安全的价位。”
“就这么简单？”哈利疑惑地问道。
“就这么简单！”王朗斩钉截铁地说道，“说不定我会在清仓之前赶回来。”
哈利与队员们相视一笑，然后信心满满地点头说道：“您放心吧，我一定会圆满完成您交给我的任务。”
接着，王朗转向正在品尝牛排的格兰瑟姆·雷克斯说道：
“雷克斯先生，接下来的一个月里，还需要您继续关照这里。过去十几天里，多亏了您的悉心照料，我们都过得非常愉快。所以，各位先生女士们，让我们共同举杯向雷克斯先生敬酒，感谢他这段时间对我们的照顾。”