UU文学 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!
翻页 夜间
UU文学 >  八零娇女一撒娇,高冷军少领证了 >   第95章 军令状

苏婉眉头微拧了一下,一下就意识到陆总编真正想要辞退她的原因,就是因为陆锐被拦路抢劫打伤。

再加上整个出版社都在传,陆锐是为了她才去的新乡出差。

随后她拿起桌上的稿件就朝缪主任的办公室走去。

“缪主任,请问我的稿子是有什么问题吗?听说陆总编要辞退我。”

苏婉敲了门在得到允许走进去后,就看到缪主任正在给一位戴着草帽,穿着旧了的白色汗衫和蓝色裤子,农民打扮的爷爷倒茶。

脚边还放着一个蛇皮袋。

她也没有多想以为是缪主任乡下来的什么亲戚。

就对着缪主任说道,询问着这件事的真实性。

缪主任原本还想着怎么跟苏婉提这件事,却没有想到苏婉竟然这么快就得知了这个消息,还找了过来。

先是恭谨的看了一眼面前两鬓花白的老人。

老人则摘下头上的草帽,拿在手边扇着风,笑呵呵地示意他们先谈。

“苏婉啊,你的翻译水平我是认可的,而且你还是谢教授亲自推荐过来的。”

老人听到是谢教授推荐过来的翻译员,就朝苏婉看去了一眼。

“只是陆总编考虑到这是花费了二十万版权买来的作品,整个出版社十分的看重,对你翻译的作品风格吧,提出了一些建议。”

缪主任语气轻松的道,“所以陆总编谨慎起见,就打算明天开个高层会议,过一遍你翻译的稿子。”

“你也不用想太多,你一个高中都没毕业的学生,能够轻松的翻译出一级稿件内容,相比其他同志翻译得还要出色,我相信你肯定不会有问题的。”

这些话虽然是在安慰苏婉,但是实则真正的用意则是在说给屋里另外一个人听的。

“今天你就先回去休息一下,我还有点儿事要处理,有什么不清楚的地方你也可以回去请教一下谢教授。”

缪主任再一次的提到谢教授,就是在委婉地提示苏婉回去可以把这件事跟谢教授说一下。

只要谢教授愿意出面,估计陆总编想要辞退苏婉就不会那么容易。

毕竟更多的话,他也不方便多说。

就看苏婉能不能领悟了。

苏婉当然能听明白缪主任的言外之意和暗示了。

也知道缪主任是在安慰她。

她都已经翻译近十万字的稿子了,这么长时间陆总编都没提过意见,却在陆锐一出事就说她的稿子有问题。

说是会通过会议决定,但其实就是走一个形式而已。

她都已经做好上高中后继续接出版社的翻译稿子赚钱,早点儿存够买四合院的钱。

而且她今天才刚寄了一笔钱回老家,要是她丢了这份翻译的工作,她手上留下的钱,没办法支撑她搬出去后住的日常生活开销。

所以这份翻译工作她一定要保住。

“缪主任,陆总编的担忧和考量我都理解,但是加上昨天我翻译的稿子,目前字数已经有十万字了。

您也说过这份作品十月份就要上市售卖了,这个时候再换人接着翻译剩下的十万字。

那读者最先看到的也是我翻译出来的前十万字,读者要是不喜欢我翻译的前十万字,哪怕就是后面翻译得再精彩,也不会去看,还是会影响到销量。”

苏婉在商场混迹那么久,最擅长的就是察言观色。

她很快就留意到,缪主任对坐在沙发上农民打扮的老人,态度十分的恭敬客气。

整体姿态都是放低的,一直都微弯着腰。

而且再仔细看老人手里那杯泡的茶,可不是普通的菊花茶,而是十分珍贵的信阳毛尖。

这位老人看着十分朴素,一副农民打扮,但是却气质不凡,稳重大气,有点儿局里局气的。

应该是什么重要的领导。

果然她这句话说完,缪主任又看了一眼沙发上扇着草帽的老人,显然是想要看这位老人的态度。

于是苏婉再次说道,“如果重头开始翻译的话,那这十万字一千五的稿费不是一笔小的支出,报社的财务报表要怎么做,就这么直接浪费了,还是让我全额退还呢?”

这话问的缪主任眉头微蹙了一下,再次转过头看了一眼沙发上坐着的老人。

一两百块钱的稿费,他还能做主,一千五这么大一笔费用,那可是要上报层层审批的。

到时候真要从头开始翻译的话,这一千五的费用肯定是要苏婉退还的。

但这显然是不妥的。

正扇着草帽的老人手也不动了,抬眸看向苏婉,又看了看她手上拿着的稿子。

但仍旧一言不发,似是在沉思什么。

苏婉之所以没有选择在大领导面前说陆总编针对她的缘由,是因为她知道大领导都不喜欢告状的下属。

反而更看重的是实力。

“缪主任,您看可不可以这样,我先翻译几篇几千字的外国短篇小说,刊登在报纸上,如果效果不理想,我主动退还全部稿费。”

苏婉挺起胸膛,下定了决心,双目炯炯有神,格外的坚定,直接立起了军令状。

这让缪主任和沙发上的老人都是一惊。

尤其是一直沉默不语的老人,看着苏婉的眼神倏然一亮。

这显然是这女娃对自己的翻译水平十分的有自信,一千五百块钱可是一笔巨款啊。

于情于理,结算过了的十万字稿费都不可能让人全部退还回来。

这份胆量和魄力,让老人对苏婉十分的欣赏,不由来了一丝兴趣。

其实他早就从秘书口中听说了这位苏婉同志和陆组长的事情。

毕竟出版社的人出差遇到了这样的事情,他身为出版社的社长肯定是第一负责人。

他来找缪主任也是想了解具体情况的。

但现在看来,这位苏婉同志和他了解到的似乎全然不一样。

“这可是十万字的稿费啊?”老人开了口,一边还掏出蓝色条纹的手帕擦了擦老花镜。

苏婉站直了身体,看向老人,不带丝毫的犹豫,“既然这份稿子这么重要,我愿意接受考验,让市场和人民来检验我的翻译风格是否能够胜任这份翻译工作。”

“我唯一的要求就是,翻译的稿件我能自己挑选。”

UU文学推荐阅读:逆天神凰:所有幻兽都倒贴我牛!逃荒前,她带空间搬了藏宝库流放路上,早死炮灰穿成北荒首富快穿:万人迷女配忙着拆散主角顾盼生姿,一路铭心奥拉星?是老婆星!重逢后,少帅总是把他弄哭林警官,求虐!鸢影潇潇之我的贴身侍卫七零:小作精两口子都是赚钱高手史家召唤师一人之下:我自红尘逍遥王牌警妻:权先生,你暴露了重生千金,化身黑莲花疯狂复仇愿与江枫共白首火影:拒绝红眼病从我做起四合院穿越过来将贾张氏送进监狱顶流的剑修女友欧神居然也修仙踹掉渣男后,被亿万老公宠上天迷雾求生,开局一座茅草屋人在霍格沃茨,复制词条成学霸!周爷,桑小姐暗恋你多年夫人她马甲又轰动全城了乔念叶妄川狐妖:负我琴声,伴我长生穿书后捡到的娇软少年是大魔头四合院:三大妈的平凡人生魔魂引之神道无遮我家香炉通古代,富养美娇女帝吴宫妃平凡的女孩遇见爱情花残墨军嫂媚,首长糙,七零随军多胎了替嫁王妃重生后,全家被她拿捏了我在万花宫丹剑成圣锦鲤福宝下凡被团宠,宠物成精了一万次坠落嫡女祸妃!夺皇权,抢凤位神偷奶妈,霸道总裁使劲宠重生神医小媳妇Backrooms后室探索笔记魔神邢浩天九爷的媳妇有阴阳眼神女命,嫁狐夫盲女皇后pk仙女皇后凤兮凤兮,浴火涅盘身边仙子和妖女全都不对劲无念花已开别人还在挖野菜,我人参都吃腻了空白人,今安在?一:冰中人
UU文学搜藏榜:【HP】赫奇帕奇的美食魔法穿越,成为宝可梦大师我在遮天修仙长生地府就业压力大,孟婆下岗卖炸串穿成星际假少爷,我和少将HE了快穿之靠生子称霸后宫冰火帝尊别闹!你真辞职回家种田了?躺平到黄泉开始:哎呀,挂来了HP只想摆烂的我却融化了冷蝙蝠她一刀两断,他如疯如魔被柳如烟渣后,我穿越了一人盗墓:卸岭派追女诡事重回吾妻十二那年四合院:秦京茹的幸福生活变身从古代开始灵气复苏军婚蜜爱:八零老公宠上瘾神兵小将之长戟镇天下过期勇者的退休生活女公务员闪婚豪门小奶狗之后我将在星际有上千个后代月下人清淑叔叔!你越界了母爱如山柳青言长官你老婆命太硬了打穿漫威,这么无敌真是抱歉了诡异:开局驾驭压制诡手重生年代:恶毒后妈空间养崽逆袭游戏王:我和我的b三狼渊轩梦重生九十年代,中专生的逆袭人生各类男主短篇合集重生2014:一个人的豪门娱乐之天才少女我,赛博朋克2077低配帝皇将军辞诸天拯救计划穿越后我成了病娇王爷的眼中钉乾坤造化:万物同流,生生不息快穿之拯救爱情计划宿主腿玩命美,迷的反派找不到北病娇世子家的废物美人震惊,假千金有八百八十八个马甲小花仙冰雪传说养成系女神:听劝后,我成了天后穿越成被追杀的假公主后直接开演千少的小甜妻满门师兄皆内卷,师妹她开摆了美人甜欲野,禁欲三爷跪着求亲亲人在机变英盟,我是叱风云亲弟
UU文学最新小说:离婚后独美,贺总悔红了眼身穿古代,我有房有电还有系统宠逗比师妹,癫遍整个修仙圈傅先生,太太带球跑了六零年代:冷面军官竟是宠妻狂魔仙道有情修仙界的降维打击之异世发明家悠悠恋曲百草杂谈新龙游天下时代少年团永远在一起雨过天晴遇见你余悦的体育秘籍大将军是九千岁心尖宠皇帝哭晕了无道无涯抛夫弃子后,我带女儿重回巅峰!青春期发疯组团重生诸天入侵成炮灰?老子果断叛变!亲,你可安好我有一个空间做药园逃婚三年,江少的花心人设崩了保姆的女儿看见弹幕后,死对头被我钓成翘嘴民国聊斋侯府千金太娇软,禁欲王爷掐腰宠陌路冰心一本功法闯宇宙山野穷小子的修仙路风吹芣苢婚后热恋,盛太太每天喊腰酸废材嫡女逆袭之凤舞九天重生何雨柱携天道系统归来四合院:何雨柱波澜壮阔的一生洛克王国:霸道牛姐爱上我!诡异降临:银河之光拯救苍生浮梦的人生路狼性小奶狗:姐姐,你要对我负责圣妃的十世为人军婚五年不见面,娇美人带娃随军四合院:神级垂钓系统斩神:共生体始祖况总,太太今天也不想复婚穿书洗白恶毒师尊,徒儿黑化了原神:提瓦特大反派自救指南!HP:掠夺者们有被迫害妄想症战锤:不朽耀金农家团宠:带着科技来种田盗墓笔记之阴兵降临老杨鬼故事待我拱手河山讨你欢