UU文学 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

不少普通话词汇,方言中多有其他的表达。比如普通话中,超出个人能力,过分讲究吃穿、讲排场、赶时髦、说大话等,叫“打肿脸充胖子”。这些行为用四川方言表达,叫“假打”。找一个地道四川方言词汇来形容这些行为,就是“假”。

四川方言的这个形容词“假”,不是 “真假”的“假”,而是故意讲究吃穿、讲时髦,追求虚荣心的满足。

四川地区俗话说 “一天假得很,这样不吃,那样不吃”、“非怪公爷假,有钱该玩格” 等。

方言成语:假眉假眼。“假”的生动说法,故作夸张,很洋气很不得了的样子。

比如牛皮吹起:“你看我这皮鞋,我娃儿买的,才3000多块钱!”结果各人荷包头20块都摸不出来,买包烟都买不起,这个就是“假”,这个就是“假眉假眼”。

再如一群人在一起摆龙门阵,某人买了李子,分给大家吃。都是普通人也不讲究,大家都拿手擦一下就直接吃,就某人“假”得很:“这样子不卫生,我拿去洗了再吃。”

假哥,指超出个人能力,过分讲究吃穿、讲排场、赶时髦、说大话的人。

清光绪五年《定远厅志》卷五《地理 志六·风俗》: “爱粉饰曰假哥,曰战翎子,亦曰假斯文。”

清·刘省三 《跻春台》卷二《捉南风》: “当假哥四处把祸闯,一见得妇女就想 方。”

又卷三《巧报应》: “因此读了多年,《四书》尚未读完,骄傲满假,样样学全。”

又卷三《双冤报》: “你快莫说那个假哥,说是别人我还心服,你怕我不晓得?”

唐枢《蜀籁》卷二: “把假哥方起了。”

过去四川方言文献中也常见“央假”一词,表示上述“假”义,现已没这个用法。

清·刘省三《跻春台》卷二《六指 头》: “平湖有钱就央假起来了。”

又卷四《孝还魂》: “越丑越怪越央假,偏偏要把胭脂搽。”

又卷一《义虎祠》: “出嫁后逞人材又央又假,爱穿红与着绿又爱戴花。”

唐枢 《蜀籁》卷一: “又佯又假又掉毛钱。”又: “不佯假。”

民国十五年《南川县志》卷六《土音土语》: “饮食服用言语不屑朴直曰样假,土音转为央甲。”

超出个人能力,通过过分讲究吃穿、讲排场、赶时髦、说大话等,来装腔作势、弄虚作假的行为,四川方言叫“假打”。

不知道李伯清老师是不是“假打”的发明者,但他的确是四川方言词汇“假打”的发扬光大者。下面引用他的两个着名假打段子让大家来学习或重温“假打”的内涵。

1、素芬,起来起来,去把那两个啤酒瓶瓶给我卖了,我要回传呼。

背景是90年代初,移动电话还叫大哥大,只有大佬才用的起。稍微有点钱的就买个寻呼机(传呼)。

普通人传呼都还用不上,大概也没必要。假打的人绷面子买了传呼机,回传呼的钱都没有,只好让老婆卖啤酒瓶,才有钱回传呼。

2、(菜市场)一个买菜人,电话响了,他拿起电话:“喂,是嘛,狮子楼嘛就狮子楼嘛,又不差那几火钱嘛。对嘛,啥子吹吹、娟娟都喊来嘛。啊!啥子啊,远啊,像这样嘛,你把那个奔驰开出来,接保姆去买??豌豆嘛!”

刚挂电话,他对卖豌豆颠的人说:“广耳石(詈语),你把豌豆颠ㄦ称望滴滴儿嘛!”

电话里牛皮吹来飞起,这头豌豆颠差两根都觉得吃亏了,这也是经典假打!

UU文学推荐阅读:季秋秋的快穿进球万岁前妻攻略傅先生偏要宠我盛眠傅燕城不死毒奶:毒无限叠加,惊呆校花绝世无双网游:我一弓手近战无敌很合理吧开局甲级联赛,重组晋级LPL!直播:艾泽拉斯混沌天帝诀女主是谁史上最强弃少开局弓箭手,满天箭雨了解一下全人类只有我会英雄联盟篮球季:犹如曼巴,制霸球场我的系统太懂女主了盛眠傅燕城前妻攻略傅先生偏要宠我最新章节在线阅读王者荣耀之女神来临迷雾求生,我能听到万物心声求生,从独占一颗星球开始网游:开局获得顶阶血脉火影忍者:羁绊之光楚剑秋柳天瑶小说在线阅读网游之神宠猎人自来也豪杰物语:原神篇名柯:同期都以为我是小可怜女子监狱的男管教网游三国占山为王系统遮掩天道,我给全院学员开挂你管TheShy叫做新人上单?王者:eStar的新人教练全民一辆车,开启无尽求生游戏网游之厄运剑仙怪物聊天群我用造物系统做游戏邪帝校园行斗罗:千仞雪是我侄女,而我卷王网游三国之问鼎诸神混沌天帝诀免费阅读小说混沌天帝诀小说怎么样拳王:从一九八三开始帝国都是男妖精混沌天帝诀完整版刑警使命麻衣如雪新书嫡女毒妃开局福星附身,所有技能增强!嫡女毒妃尹锦绣综影视:那一年,那抹青色苏意深粟宝的小说免费阅读重生末日游戏之后不灭龙帝LOL:IG的替补AD太过凶残
UU文学搜藏榜:第一次下海,就被疯批金主缠住网游之正义对决[综]喰种女友首席建筑师功夫神医宸系灵心之邪王霸宠综影视:昭昭姒兰美食大战老鼠之美食简史高伤奶爸你怕不怕卢米安莉雅小说全文免费阅读无弹窗开局sss:我在求生海洋争物资萌汉子新书杀戮异次元林夜全集小说阅读免费靠神明人设发疯后,我躺赢了生存?欧皇表示有手就行豺狼人不能练武温宁厉北琛许逸全本免费阅读地府最公平明日孤舟我的无敌预判我有无限怪物卡牌查理九世:记忆频率叶罗丽与综漫的化学反应游戏做出来只给你自己玩儿是吗?无限BOSS进化帝国都是男妖精诡秘:星星之火炼道升仙邪皇撩妻:霸爱高冷狂妃兄弟一起走那年十七,我入西班牙乱杀世界杯我在仙侠世界打游戏不如你送我一场春雨从蚂蚁开始进化圣人之仁我在王者荣耀捡彩蛋足球教练,我选择国足我是球魔全民领主:成神从完美天赋开始穿成游戏卡牌,召唤师是呆萌萝莉网游:开局一个小乞丐我成了反派的专属小嗲精最强影视大抽奖LOL:世界赛之神天下无职绝世唐门:神之子桃运民工游戏王之DL系统妖小米新书王爷邻家大小姐看上你了
UU文学最新小说:姐姐,我来教你爱我老宅藏智沈家三姝的商征途穿越历史,从远古到现代LOL之破防李哥,我辈义不容辞被迫脑补百分百如懿传之所有人双商都上线六爻八卦一点通重生古代被娶娇妻风神大人的真香日记纬度间隙:不许开除我的人籍霸道女总和她的小绵羊我,暗影君王,影子全是大将级!红楼之贾环科举路无职:没天赋剑士又怎样求生难?我一天一个黄金宝箱斩神:从恶魔代理人开始万能系统:开局就是作弊器重生1990:江城造物主神级演技,从出演耽美片开始这个落选秀打脸整个NBA双人求生:开局被死对头强吻了!公司炸了后,我去小世界捡老婆游戏入侵:我加载了NPC奸商模网恋后,被禁欲影帝亲到腿软攀高枝另娶,我嫁将军你悔什么杭城豪门沈知意的璀璨霸道总裁爱上我:命中注定爱上你从零开始的的数码世界魂穿申公豹后藕丙CP我磕生磕死电竞:和死对头同队后,我真香了漫游五界这个异世界连哥布林都很危险!这么大的球门,你们踢不进吗?枭爷的娇气小少爷玩家编号404糙汉军官恋爱脑,娇宠小娇媳素世:得想个法子和姐妹抢男人!仙魔第一万人迷和大佬分手后,我被迫攻略他在生存游戏被氪金大佬盯上了杜克流:从希腊开始人生:虞荼错梦黑暗求生:从茅草屋抵御寒流开始次元之主:万界融合狂潮穿越忍3,拥有熟练度的我无敌了开局被拐,奥特黑帮破门我的世界:全学院最能打的僵尸烬夜织天局小天狼星陪哈利长大