阿史那的表情骤然变得难看起来。
黑沉着脸,难为情地说道:“这也不对,那也不对。”
“那长乐公主倒是说说这个谜底好了!我倒是看看是什么字。”
在阿史那土雄猜测的时候。
李世民同魏征等一众大臣也在思考。
可是这题目晦涩难懂,实在是难以参透其意思。
对这答案也同样好奇。
李丽质扬唇笑道:“是森字。”
“三个不出头就是木,三个木就是森了。”
听到这个答案。
所有人的表情都是一副原来如此的模样。
李靖一拍手,豁然道:“原来如此,原来如此啊!”
“这题目当真是精妙!”
“怪不得突厥人猜不出来了,也能理解,还要多加个标点才能读明白此题目啊。”
阿史那土雄的表情越发难看。
随后倔犟道:“你们大唐就会弄一些晦涩难懂的题目,连题目都读不懂,让人怎么去猜?”
“哼!再来一个,我突厥一定能对答如流。”
这突厥就是死不认输的模样。
大唐早就已经习惯了。
李丽质则是满足他,再次询问了他一个问题。
“四个人四天喝四桶水。”
“八个人八天喝几桶水?”
听到这个问题。
阿史那更是连犹豫都不犹豫,得意自信道。
“这算什么问题?我突厥三岁小孩子都能答的上来!”
“自然是八桶水了!实在是简单。”
他的回答才说出口。
在李世民脚边站着的小兕子,便仰起头,两手在胸前交叉。
“错辣~”
“不是八桶系吸溜桶辣~”
看着她奶声奶气的样子,阿史那更是不屑。
“这位小公主是两三岁吧,连这种问题都不懂。”
“还说大唐教育是从娃娃抓起的?哼,我看也不过如此嘛!”
小兕子不慌不忙的解释着。
水灵灵的眼睛波光粼粼,两个丸子发髻上的玉石叮当作响。
“系个银系天喝系桶水。”
“一个银系天就喝一桶水。”
“一个银八天就喝两桶水。”
“八个人八天就是石溜桶水辣~”
解释完后,在阿史那等使臣震惊的目光下。
单纯又无辜的抬头望着他。
“连小狮子都明白的问题,叔叔却能答错,叔叔是傻子吗?”
她的语气中没有任何嘲讽。
只有稚童的疑惑和单纯的询问。
这却让阿史那如同遭遇了十万点暴击。
“你……你!”阿史那气的险些吐血。
……
此时,正守在监控旁的徐安,听着小兕子的话。
开心的双手一拍。
“好样的小兕子!用一个平A就能将对方的大招骗出来!”
这阿史那土雄实在是卑鄙。
一而再再而三的反悔耍赖不说,还白白吃了他那么多美食。
被小兕子重击心灵也是应该的!
……
而满朝文武听了小殿下这话。
皆捂着嘴巴,忍俊不禁的笑出声来。
李世民更是道:“噗……朕的小女今年才两岁有余,实在是童言无忌。”
“不过……阿史那身为突厥的埃利发竟然连两岁孩童都比不过,实在是……”
阿史那的脸都不知道往哪里放了。
于是脱口而出一句方言来。
这语言拗口,说起来好似舌头都要打结了似的。
看着他的那个表情,一看就不是好话。
去年在这方言上吃的亏可不少。
李靖更是冷言道:“你说的是什么意思!有能耐用中原话说出来,藏头露尾的算什么男人?!”
阿史那却得意的冷哼一声。
“是你们大唐人才贫乏,连懂突厥语的人都没有。”
“我劝天可汗还是学学突厥语吧,省得被骂的时候,听都听不懂,显得太过于可怜。”
“我们就不一样了,中原语照样是精通,这方面大唐不及我们突厥吧。”
就在他得意狂妄至极。
李丽质再次走进了屏风中。
此时,徐安已经用翻译器翻译出了那阿史那刚才那句话的意思。
于是,轻声告诉李丽质。
“那句话的意思是,大唐人小肚鸡肠,愧为礼仪之邦,朝中大臣更是各个酒囊饭袋,不敌他突厥的千分之一。”
徐安并没有添油加醋。
那阿史那就是这么说的。
李丽质听后,脸上都露出了一丝温怒。
“这些突厥人简直是欺人太甚!”
徐安笑着冲她招了招手:“来,你这样回他……”
过了片刻。
李丽质便从屏风后走了出来。
在满朝文武都还在探讨那阿史那话中之意的时候。
她清高冷傲的说道:“我大唐地幅辽阔,人才济济,决不是什么酒囊饭袋。”
“而且我们作为礼仪之邦,自然是突厥怎么对大唐,大唐就会以同等礼仪对待。”
“若是阿史那大人觉得大唐礼节让您感到被冒犯,不用怀疑,就是突厥自己的问题。”
阿史那还深陷进得意之中呢。
突地听到李丽质这话,顿时惊的瞪圆了眼睛,嘴巴微微张开。
吃惊道:“你……你怎么听的明白?你会突厥语?”
这话,让李世民在内的人都疑惑的面面相觑。
长乐会突厥语,他怎么不知道?
李丽质则是淡定的继续说道:“突厥未回答上长乐的问题。”
“长乐亦有一句话要送给众使臣。”
阿史那下意识道:“何话?”
“塞上纵归他日马,城东不斗少年鸡。”
随即便微微行了一礼。
对着众人说道:“长乐想要说的做的便只有如此了。”
可是阿史那却别扭的重复着她的话。
怎么读都读不懂其意。
便不耐烦的开口道:“什么日马……斗鸡的,这究竟是什么意思?”
可是大唐的文武百官却听出了长乐公主这话的意思。
都隐隐测测的低头笑起来。
长乐公主话中之意是。
再见,大唐懒得和你们这些突厥的小人玩。
李丽质则又端重说道:“突厥语拗口,但我大唐也是博大精深,突厥若是想吃透大唐的文化,还是回去在研读个几十年吧。”
“突厥就如同蚍蜉撼大树,可笑不自量。”
“我大唐从不惧你弹丸小国。”
说完这话,阿史那的脸色是彻底黑沉了下去。
怒气冲天的一挥衣袖:“好!当真是好样的!”
“突厥好意与大唐建立文化邦交,你们大唐就是这么对待突厥使臣的?”
“这邦交不建也罢,我们走!”
说着带着众使臣,气呼呼的走出晋阳宫。
迈过门槛的时候,还摔了一跟头……