赵启年如今虽然还只是秘书长,但是所有人都知道,赵启年马上就要升了。
如今的赵启年正处壮年,这一次的升肯定不会是最后一次。
他还有很好的前景和机会,不出意外,能走到很高的位置。
赵启年找他帮忙,是他和赵启年拉近关系的最好时机,他没道理错过。
于是,丁红强答应了。
“既然是赵秘长要我帮忙翻译的文件,我当然不能拒绝,麻烦聂副主任帮我准备纸笔。”
聂康平的面上带着得体的笑,“纸笔已经放在桌面上了,麻烦丁翻译了。”
丁红强走到位置上坐下,看了一眼文件,顿时头大如斗。
“那个,聂副主任,能不能请你给我一个外语词典?”
“我怕这份合同上会有冷门的专业术语,我一时间想不起来,影响翻译速度。”
丁红强面色淡淡,说得也够云淡风轻,可聂康平却看到了丁红强眼底的强撑和心虚。
他不由得在心里轻呲一声。
果然,是骡子是马,拉出来遛一遛就知道。
嫂子接连翻译了三份文件,都表现得游刃有余,可没有管他要过外语词典!
聂康平心里已经有了数,面上却神色不显。
他一脸为难的开口:“对不起啊丁翻译,我这儿没有外语词典啊。”
“你也知道,我们这儿又没有人会外语,根本用不上那玩意儿啊。”
“这个忙我是帮不上丁翻译了,只能请丁翻译努力回忆一下了。”
丁红强皱了眉,脸色很不好看。
就他那三脚猫的水平,这么一份正式文件,他根本翻译不出来。
有个词典对着查,他或许还能有那么点机会,眼下……
丁红强心里发慌,聂康平看着只觉不屑。
面上却是温声开口:“丁翻译你别有压力,赵秘长也是想找一个有水平的翻译人才。”
“你只管尽力翻译就是,你这么厉害,翻译出来的东西,赵秘长肯定会满意的。”
丁红强:“……”
他轻咳一声:“嗯,那我尽力试试。”
丁红强一边焦头烂额的翻译着他看起来特别吃力的文字,一边在心里安抚着自己。
反正赵秘长也不认识外语,只要他翻译的语句通顺,看着高大上一点,或许能糊弄过去。
抱着这样的侥幸心理,丁红强总算安心了些。
十五分钟的时间转瞬即逝,聂康平先去收了林初雪翻译出来的文件。
等时间到了,再去收丁红强的。
“我还没翻译完呢,这么快?”丁红强诧异。
“是的丁翻译,赵秘长只是想看看翻译水平,并没有要全部翻译完。”聂康平笑着道。
丁红强闻言这才哦了一声,松了口气。
这样也好,翻译的字数少,还更好蒙混过关。
聂康平拿着林初雪和丁红强翻译好的文件给赵启年。
赵启年随意翻了翻,便将文件给合上了。
“等到了十点半,你去通知取消签约。”
说着,赵启年拿着文件起身。
聂康平知道赵启年要去处理取消签约之后的事情,便恭敬的应了声好。
十点半,聂康平在签约的会议室内宣布了取消签约的消息后,会议室内炸了锅。
反应最大的就是第一棉纺厂的人。
“聂副主任,合同是早就谈好的啊,怎么忽然就不让签了?”第一棉纺厂的厂长着急的问。
事关厂子的存活,他自然着急。
“对啊聂副主任,谈好的事情怎么能临时变卦呢?”副厂长也着急的问。
这事儿是他找到资源,他促成的合作,成了他就立了功,能够有奖金。
如果黄了,他什么都不会有。
他哪能不着急呢?
聂康平淡淡道:“合同有问题,这合同不能签。”
丁红强刚好过来,听到这话,顿时激动道:“合同怎么可能会有问题?我看过的,合同没问题!”
聂康平看向丁红强,冷笑一声:“你看过了没问题?你真的能全部看懂吗?丁翻译!”
这一声丁翻译,充满了讽刺的意味,轻易就能听出来。
丁红强闻言心里一虚,旋即又拧眉,色厉内荏的吼道:“聂副主任你这话是什么意思?你是在质疑我的翻译水平吗?”
聂康平轻呲一声,没再回应他。
会议室内吵吵囔囔起来。
厂长副厂长不断追问着为什么要取消签约。
丁红强则是非要聂康平说清楚凭什么质疑他的水平。
几个外国人也在闹腾,叽里呱啦的外语接连飚出。
然而根本没人能听懂他们的话,更别说回应了。
聂康平被吵得头疼不已。
但眼下这个烂摊子必须由他来收拾,面对,所以他只能冷静的应对。
还好这些年他没少处理这种突发情况,处理起来也算游刃有余。
……
在聂康平办公室的林初雪他们并不知道这边的闹腾。
就算知道,林初雪他们也没办法。
术业有专攻,处理这种场面,聂康平远比他们更有经验。
林初雪他们等到将近十二点,才等到聂康平回来。
聂康平面有疲色,但眼睛却很亮,颇有亢奋的意思。
“老大,嫂子,还有这位兄弟,走,我请你们吃饭去。”
“赵秘长给我放了假,我们可以多叙叙旧,好好喝两杯。”聂康平笑着说。
黎慕时看他一眼,微微点头:“好,那走吧。”
聂康平带着他们去了附近的国营饭店。
他显然常来,一进门就有服务员跟他打招呼。
聂康平招呼过后,问林初雪:“嫂子,你喜欢吃什么菜,随便点,我请客。”
“我都可以,没什么忌口,你看着点就行。”林初雪淡淡笑道。
聂康平便看向黎慕时,道:“老大,你肯定知道嫂子的胃口,你来点,可别和我客气,我工作这些年,也是攒了不少钱的。”
黎慕时倒是没和聂康平客气,看了一眼供应的菜单,点了几个菜。
聂康平怕不够吃,还想加两个。
“够吃了,点多了吃不完浪费。”黎慕时拦住了他。
聂康平还想说什么,黎慕时道:“一会儿不够再加。”
“好吧,那听老大的。”聂康平这才勉强应了。
黎慕时嗯了一声。
“老大,你这些年过得怎么样?你快给我说说。”
“你这家伙,实在是太狠心了,当初说走就走,一走就跟我们断了联系,一点音讯都没有。”聂康平抱怨着。