狩猎地带的美景令人陶醉其中，流连忘返，但小橙和小柳始终牢记着他们此次旅行的首要目标——挑战道馆。
站在原地，两人仔细研究起手中的地图来。经过一番分析后发现，如果要前往下一个目的地，不论是先绕回真新镇，还是直接从浅红市出发，都不可避免地需要走一段水路。幸运的是，他俩都携带了水系的宝可梦。
然而，这个看似不错的情况却给小橙带来了一些烦恼。他低头看着自己的精灵球，心中暗自思忖：“我手头的水系宝可梦仅有蚊香蝌蚪和暴鲤龙啊。蚊香蝌蚪性格温顺倒是不假，可它实在是太小了，根本无法承受我的体重，让我能安稳地坐在上面前行。至于暴鲤龙嘛……”想到这里，小橙不禁皱起了眉头，“这家伙体型倒是够大，可以供人骑乘。但它可是出了名的坏脾气，万一在半路上突然发飙，把我扔进水里可怎么办？”
一旁的小柳看出了小橙的顾虑，她轻轻拍了拍小橙的肩膀，表示理解。可惜的是，尽管她拥有一只水箭龟，但这只水箭龟一次最多也只能承载一人而已。面对如此困境，小橙咬咬牙，最终决定还是选择相信暴鲤龙。毕竟眼下已经没有其他更好的办法了。
幸运的是，这一路走来，暴鲤龙表现得相当安分守己，丝毫没有撒泼打滚、闹别扭的迹象。更让人感到惊喜的是，自从小橙坐上暴鲤龙开始赶路后，途中遇到的那些野生宝可梦们居然都对他和小柳敬而远之，没有任何一只敢上前骚扰他们。这一切可都要归功于暴鲤龙那独特的威吓特性呢！凭借着这种与生俱来的能力，它能够轻而易举地将那些实力低于自身等级的宝可梦统统驱赶开来。
就在经过一座小岛的时候，两人决定稍作停歇，让疲惫的身心得到片刻的放松。根据手中的地图显示，这座小岛正是着名的双子岛中的一员。说起这双子岛啊，它们可真是神奇极了！因为这两座岛屿无论是形状还是大小，几乎都是一模一样的，简直就是如出一辙，活脱脱的一对双胞胎。所以，人们才会形象地称呼它们为“双子岛”。
小柳一脸神秘地凑近小橙，压低声音说道：“嘿，小橙，你绝对想不到，就在咱们脚下，还隐藏着一个巨大的地下洞穴呢！那可是个不为人知的神秘之地哦。据说这个洞穴的面积啊，竟然比两个岛屿加起来还要大！更让人惊叹的是，它的深度居然足足有五层之多呢！而且啊，在洞窟中的最底层还有传说中的宝可梦--急冻鸟出没呢！”
小橙原本漫不经心的神情瞬间被吸引住了，当他听到小柳提到“急冻鸟”这三个字时，眼睛里突然绽放出异样的光芒，仿佛发现了世间最为珍贵的宝藏一般。他激动得满脸通红，身体微微颤抖着，迫不及待地想要立刻挖掘地面，一头钻进地下与那传说中的急冻鸟来一场惊心动魄的对决。
两人相视一眼，心意相通，毫不犹豫地将原定于前往红莲岛的计划暂时搁置一旁。他们迈开脚步，如同离弦之箭一般朝着地下洞穴的入口飞奔而去。
刚进入洞穴，一股刺骨的寒意便扑面而来。尽管事先有所预料，但这超乎想象的寒冷还是让他们不禁打了个寒颤。然而，令人意外的是，洞穴内并非如他们所预想的那般冷清。相反，这里热闹非凡，到处都是各种各样的野生宝可梦。它们或穿梭于岩石之间，或嬉戏于冰柱之下，构成了一幅充满生机与活力的画面。此外，还有许多宝可梦训练师也慕名而来，在此地潜心修炼，以期提升自己与宝可梦伙伴们的实力。
一路上，小橙和小柳可谓是过关斩将，势如破竹。那些时不时冒出来试图骚扰他们的野生宝可梦，还有那些碰巧遇上、眼神交汇后便立刻展开对战的宝可梦训练家们，无一不是被他俩轻松击败。只见小橙身手敏捷地指挥着自己的宝可梦释放出强大技能，而小柳则凭借着出色的策略和精准的操作，迅速结束战斗。两人配合默契，三下五除二便能干净利落地解决掉所有阻碍。
就这样，他们一路勇往直前，毫不退缩，径直奔向那神秘洞窟的最底层。心中怀揣着对传说中的急冻鸟的无限憧憬和期待，只为能够亲眼目睹其绝世风采。
可谁能想到呢，当他们历经千辛万苦终于抵达这洞窟的最深处时，眼前的景象却让人大失所望。别说是急冻鸟那令人惊叹的身姿了，甚至连一片急冻鸟的羽毛都未曾见到。原本满心欢喜的两人此刻犹如泄了气的皮球一般，只能无奈地发出阵阵哀叹。
就在这时，一道熟悉的身影突然出现在他们面前。小柳眼尖，率先认出了来人，惊喜地喊道：“是小霞！”听到小柳的呼喊，小橙定睛一看，果然是许久未见的华蓝市道馆馆主小霞。一时间，三人激动万分，纷纷快步走上前去，相聚在一起。
一番寒暄过后，小橙脸上带着按捺不住的兴奋与好奇，终于忍不住率先开口问道：“小霞，难道你也是专程来到这个地方寻找传说中的急冻鸟的吗？”他那双明亮的大眼睛紧紧盯着小霞，似乎想要从小霞的回答里寻找到一丝肯定的线索。
小霞微微一笑，轻轻摇了摇头说道：“并不是这样哦，亲爱的小橙。我这次来到此地呢，其实是为了给自己安排一场特别的特训之旅。不过嘛……”说到这儿，她稍稍停顿了一下，目光扫过面前的小橙和小柳，接着道，“我也确实听到了关于这里有急冻鸟出没的传闻。想必你们俩也是因为这个消息才会来到这里的吧？”
小橙和小柳对视一眼，然后齐齐地点了点头，表示认同小霞的说法。看到他们两人的反应，小霞连忙解释道：“哎呀呀，先别太激动啦！实际上啊，那个所谓的急冻鸟出没的传闻只是一个无聊的恶作剧而已。据我所知，是有人故意制作了一根看起来像是急冻鸟身上掉落下来的羽毛，然后将它放置在了这个地方。紧接着，这个人就跑到外面去大肆散播谣言，声称在这里发现了急冻鸟的踪迹。如此一来，便吸引了众多像我们这样对急冻鸟充满向往的游客以及宝可梦训练师纷纷慕名前来。而那个人呢，则趁机靠来回开船接送这些人赚取钱财。所以说呀，这根本就是个彻头彻尾的骗局呢！”
小橙和小柳满心欢喜地来到这个神秘的地下洞穴，他们怀揣着对传说中急冻鸟的无限期待。一路上，两人兴致勃勃地讨论着若是能亲眼目睹那只神奇鸟儿的风采该是多么令人激动人心的事情。为此，他们不惜暂时搁置前往红莲岛的计划，毅然决然地改变行程，只为探寻这传闻中的急冻鸟是否真的存在。
然而，当他们历经艰辛终于抵达目的地时，眼前的景象却让他们大失所望。所谓的急冻鸟根本不见踪影，一切不过是一个精心编织的骗局罢了。面对这样的结局，小橙和小柳感到无比失落，但也无可奈何。
经过一番短暂的沮丧之后，小橙和小柳决定不再浪费时间，还是按照原计划继续前行，前往红莲岛完成他们未竟的旅途。好在小柳的穿山王掌握着一项厉害的挖洞技能，凭借着这项绝技，他们很快便找到了通往地面的通道，并顺利离开了这座令他们失望透顶的地下洞穴。
与小橙、小柳不同的是，小霞并没有离开。她选择独自一人留在洞窟的最底层深处，继续进行艰苦的训练。或许对于小霞来说，这些所谓的传闻和骗局，并不会影响她追求强大实力的决心。
就在小橙和小柳抵达地面的同时，从洞窟的深处突然传来一阵清脆而响亮的鸣叫之声。那声音仿佛穿透了层层岩石，直直传入他们的耳中。听到这声鸣叫，小橙和小柳不由得停下脚步，面面相觑。难道说，真正的急冻鸟其实一直隐藏在这洞窟的深处？又或者，这仅仅只是另一个虚幻的假象呢？此刻，他们的心中充满了疑惑和好奇。
然而此时此刻，他们对于这件事情究竟是真是假已经完全不再关心在意了。因为他们深知，与其纠结于那些无法确定的真相，倒不如脚踏实地地去做好眼前那些实实在在、迫在眉睫需要完成的任务，这才是最为明智且正确的选择。
就这样，小橙和小柳两人一路前行，而他们之所以能够如此轻松惬意，还要多亏了那只强大无比的暴鲤龙所拥有的威吓特性。有它保驾护航，一路上遇到的各种野生宝可梦纷纷望风而逃，根本不敢靠近半分。于是乎，他俩顺顺利利、毫无阻碍地抵达了传说中的红莲岛。
一踏上这片土地，两人便毫不犹豫地径直奔向了当地的宝可梦中心。毕竟这一路走来虽说并未遭遇什么惊天动地的大灾大难，但长时间的旅途奔波所累积下来的疲惫感早已如潮水般汹涌而至，将他们彻底淹没。此刻的他们只觉得头昏脑胀、双眼迷蒙，仿佛随时都会昏睡过去一般。
进入宝可梦中心后，两人先是匆匆忙忙地整理好了各自的行囊，然后迫不及待地找到了舒适柔软的床铺，一头栽下去之后便沉沉睡去，眨眼间便进入了甜美的梦乡。这一觉睡得可真是酣畅淋漓，一直睡到了第二天清晨的阳光透过窗户洒在了他们脸上，他们才悠悠转醒过来。直到这时，他们才突然想起自己的宝可梦们还寄存在乔伊小姐那里呢！
两人赶忙起床冲向乔伊小姐所在之处。小橙边跑边担心着自己的宝可梦有没有好好休息，小柳则满心期待再次看到自己的伙伴。
当他们来到柜台前，乔伊小姐微笑着递出精灵球。拿到精灵球的那一刻，他们心里踏实多了。
就在此时，宝可梦中心突然响起警报声。原来是红莲岛上的火山有异动，一些岩属性宝可梦受到影响变得暴躁起来。小橙和小柳对视一眼，决定前去查看。
他们带着宝可梦赶到火山附近，发现不少训练家正在努力安抚失控的宝可梦。小柳派出水箭龟，使用水枪降低周围温度；小橙指挥叉字蝠在空中吹散浓烟。
经过漫长而艰苦的努力，原本动荡不安的火山周边地区终于逐渐恢复了平静。小橙和小柳一直紧绷的心弦总算松驰了下来，他们长长地舒出一口气，脸上露出如释重负的笑容。
然而，短暂的放松之后，两人很快便将注意力转移到下一个目标——前往红莲岛道馆，迎接即将到来的道馆挑战赛！一路上，小柳都显得有些心神不宁，嘴里还不停地念叨着关于红莲岛道馆馆主夏伯的事情。
“我可是听说啦，红莲岛道馆的馆主夏伯可是个不折不扣的火系宝可梦训练专家哟！尤其是他手中的那只风速狗，简直强大得令人咋舌，可以称得上是无敌的存在呢！真不知道我那水箭龟面对如此强敌，究竟能不能发挥出水系对火系的属性克制优势……”小柳越说声音越小，似乎连自己都被想象中的场景给吓到了。
小橙听到这里，忍不住打断了小柳的话，并大声反驳道：“哎呀呀，我说小柳，你怎么能这么快就气馁起来了呢？这可不像是平时那个勇敢无畏、永不言败的你啊！咱们可千万不能长他人志气，灭自己威风啊！管它什么风速狗还是喷火驼，咱们只要勇往直前，全力以赴去战斗，就一定有机会取胜的！冲就完事了！”
小柳听了小橙这番慷慨激昂的话语，心中顿时涌起一股豪情壮志，之前的担忧与恐惧瞬间烟消云散。他用力地点点头，回应道：“好！小橙说得对，我们绝对不能退缩，一定要战胜夏伯！”于是，两人怀揣着满满的信心和斗志，马不停蹄地朝着红莲岛道馆飞奔而去。
可是，当他们兴冲冲地赶到道馆门前时，却发现大门紧闭，上面还挂着一块牌子，写着“今日闭馆休息”几个大字。这个突如其来的变故犹如一盆冷水当头浇下，让二人刚刚燃起的斗志一下子削减了一半。
无奈二人只能在岛上闲逛看看有没有什么好玩的事情发生。