“恭喜你们，战胜了赫奇帕奇。”德拉科坐在赫敏对面，打开他的书。
“谢谢。”赫敏回答道，从包里拿出一张纸递给德拉科。
“这是什么？”德拉科问。
“我为你制定了一个学习计划。”她说，“考试只有 10 周了，所以你需要准备。”
德拉科看着日程表，叹了口气：“我想我还是能通过的。”
“仅仅及格是不够的。”赫敏说，“你至少需要取得一些好成绩，不像哈利和罗恩，你至少在几门科目上表现得不错。”
“切，你能不能别老提他们的名字。”德拉科咂了咂舌头说，“这有点烦。”
“嗯，我和他们是朋友，所以即使我不想，他们的名字在我们的对话中还是会出现。”赫敏一边给自己的笔记上色。
“反正，别想他们。”德拉科说着，把手臂搭在桌子上。
“你想和我打个赌吗？”
“什么样的赌注？”赫敏问，停下了手中的工作。
“我们来看看，谁在考试中能得更好的分数。”德拉科微笑着回答，“输的人得听赢家的话，做一件事。”
“我为什么要和你打赌？”赫敏说，“你已经让我教你我在历史和天文学方面所知道的一切，而且你在药剂学、植物学、魔咒学和变形术方面也有自己的优势。”
“嘿，来吧，我们都知道，你在魔咒学和变形学的考试中足够优秀，能拿到好成绩。至于药剂学和植物学，尽管我很擅长，但他们不会因为我写了些离题的东西而给我额外的分数，所以在这方面我们可以打成平手。”
“我们唯一可以互相挑战的地方是历史和天文学，你这一整年都在教我这两门课，所以你知道我并不太擅长。”德拉科说，“那你为什么这么害怕接受这个赌注？”
赫敏思考了一会儿，问道：“那么你会做我要求的任何事情吗？”
“是的，但只有在你赢的情况下，否则你就得做我要求的事情。”德拉科一脸得意地说，“你害怕输给一个你一直在教的人吗？”
“哼！谁怕输？”赫敏哼了一声，“好吧！我接受你的赌注，但别到时候后悔。”
“我不会。”德拉科自信地说道。
“但是从现在起直到考试，我不会再教你任何东西了。”赫敏说道。
德拉科想了一会儿，点了点头，“好吧。”
他们握了握手，赫敏突然说道：“他在这里做什么？”
德拉科转过身，发现海格在偷偷摸摸的。
与此同时，罗恩和哈利朝他们走来，他们也用奇怪的目光看着海格。
“海格，你在这里做什么？”赫敏问。
“我只是看看。”他说，声音有些鬼祟，立刻引起了他们的兴趣。
“你们在干什么？”他突然变得怀疑。
“你们还在找尼可·勒梅吗？”
“哦，我们早就知道他是谁了。”罗恩自信地说。
“我们知道那只狗在守护什么，那是一个魔法石……”
“嘘！”海格迅速四下张望，看看有没有人听到。
“别大声嚷嚷的，怎么了？”
“事实上，我们有几件事想问你，”哈利说道，“关于除了三头犬之外，还有什么在守护魔法石……”
“嘘！”海格再次看向德拉科。
“听着……稍后来找我，我不保证会告诉你任何事情，但在这里可别乱说，学生们不应该知道。他们会以为我告诉过你……”
“那就再见了。”哈利理解地说，瞪着德拉科。
海格点点头然后迅速离开了。
赫敏叹了口气，看到朋友的行为，尴尬地看着德拉科。
“所以那只狗在三楼守护魔法石，是吗？”德拉科一边抬起眉毛，一边靠在椅子上说道。
“你在偷听我们的谈话吗？”罗恩愤怒地看着德拉科说。
“我得像你一样是个傻瓜，才能听不出来，尽管听到你这么大声说话。”德拉科说，“如果你不想让别人听到你说的话，那就学着闭上你那张大嘴。”
\"你……\"
“闭嘴，罗恩。”赫敏说，“是你自以为是地揭露了整个事情，关于找到尼可·勒梅的事，即使有个聋子在这里，他们也会明白。”
罗恩什么也没说，就这样坐着，嘴巴半张着。
“唉！冷静点，赫敏，罗恩不是那个意思。”哈利说，“我们只是没有意识到他在这里。”
“别再提我了，仿佛我是一只鬼。”德拉科一脸得意地说，“难道我们不应该在对付另一个黑魔王时使用名字吗？”
哈利在听到德拉科的话后僵住了。
自从他赢得比赛以来，霍格沃茨的谣言就逐渐平息，但此刻，听到有人直接称他为黑魔王，他愣住了。
“马尔福，闭嘴。”罗恩咬牙切齿地说道。
“现在是黑魔王之间的事，韦斯莱。”德拉科说，盯着哈利的脸，但看到他的表情没有变化，他意识到哈利仍然不知道西里斯（小天狼星）的事。
“而且，当一个黑魔王与另一个黑魔王交谈时，农民是不该插嘴的。”
“你觉得哈利像你吗？”罗恩问。
“德拉科，别这样。”赫敏说，她不想让他们打起来，因为她知道结果会让罗恩比之前更糟，她知道让罗恩停下来是行不通的，所以她转而请求德拉科停止。
德拉科翻了个白眼，站起身来收拾他的包，“如果你的朋友哈利像我一样，那他就会更有用。”他说着走开了。
“赫敏，别忘了我们的赌约。”
赫敏点了点头，松了口气。
“罗恩，你应该停止挑衅德拉科。”她说，“即使你想这样做，至少也要确保不要和一个曾经打败过你的人一起。”
“我学会了比以前更多的咒语。”罗恩尴尬地说，“而且你为什么总是偏袒马尔福——布莱克，不管他叫什么名字。”
“罗恩……”
“别阻止我，哈利。我们是朋友，对吧？但她为什么总是支持德拉科。”罗恩说。
“因为我认为他是比你更好的朋友。”赫敏毫不畏惧地说道，“当你在我背后说闲话的时候，他仍然是我的朋友，而且现在也是。再说，你真的认为凭借你在过去一个月学到的几道咒语，就能打败他吗？”
罗恩沉默不语，他没想到赫敏会如此主动。
赫敏自己也对自己的反应感到惊讶，“也许是他影响了我。”她想。
“好吧！她说得对，罗恩。”哈利说道，“我们确实因为不小心而犯了错，而且你真的需要停止挑衅德拉科，至少在我们能打败他之前。”
罗恩没想到哈利也会站在赫敏那边，“唉！好吧，我会试试。”他说着，放弃了。
“海格背后藏着什么？”赫敏在罗恩平静下来后若有所思地问。
“你认为这和那块石头有什么关系吗？”哈利提议道。
“我去看看他在哪个章节。”罗恩说。他过了一分钟，手里抱着一堆书，重重地放在桌子上。
“龙！”他低声说道。
“海格在查关于龙的资料！看看这些：《大不列颠和爱尔兰的龙种类》、《从火龙蛋到地狱：饲养火龙指南》，《溺爱火龙的人》。”
“海格一直想要一条龙，他第一次见我时就告诉过我。”哈利说。
“但这违反了我们的法律。”罗恩说。
“龙的繁殖在 1709 年的巫师大会上被禁止，大家都知道这一点。如果我们在后花园里养龙，就很难不让麻瓜注意到我们……而且，你根本无法驯服龙，这很危险。你应该看看查理在罗马尼亚被野生龙烧伤的伤痕。”
“但在英国没有野生龙吗？”哈利问。
“当然有。”罗恩说。
“常见的普通威尔士绿龙和赫布底里群岛黑龙，我可以告诉你，魔法部在努力让他们保持安静。我们这些人不得不不断对看到他们的麻瓜施法，让他们忘记。”
“所以海格到底在干什么？”赫敏说道。
……………………………………………………
当他们一个小时后敲响猎场看守的小屋门时，惊讶地发现所有窗帘都拉上了。
海格在让他们进来之前叫了声“谁啊？”，然后迅速关上了身后的门。
里面闷热得令人窒息，尽管外面是个温暖的日子，壁炉里却燃烧着熊熊烈火。
海格给他们泡了茶，还提供了鼬鼠三明治，但他们拒绝了。
“所以……你们想问我点什么？”