第248 章 贾平凹卖书海外版权之传说
阳光透过教室的窗户,洒在课桌上,泛起一片金黄。语文老师迈着轻快的步伐走上讲台,清了清嗓子,微笑着看向台下正听得入迷的小杰等同学,准备讲述一个在文学圈流传的神秘故事。
“同学们,今天我要给你们讲一个关于贾平凹卖书海外版权时,那些神秘又曲折的传闻。”老师的声音充满了吸引力,瞬间将同学们的注意力全部抓住。
传闻缘起:神秘的海外邀约
“话说当年啊,贾平凹的作品在咱们国内那可是声名远扬,凭借着独特的东方韵味和对人性入木三分的洞察,征服了无数读者。这名声啊,就像风一样,吹到了海外。有一天,贾平凹收到了一封来自美国一家很有影响力的出版公司的神秘信件。”老师一边说,一边用手比划着,仿佛那封信就在眼前。
“信里那叫一个言辞恳切,对贾平凹的作品那是赞不绝口,表达了特别想和他洽谈作品海外版权的强烈意愿。贾平凹一看,这可是个能让自己作品走向世界大舞台的好机会啊,自然是十分重视,马上就开始准备相关事宜。可谁能想到,这看似平常的邀约背后,藏着不少不为人知的事儿呢。”老师故意卖了个关子,同学们都好奇地瞪大了眼睛。
初次接触:神秘美人现身
“按照约定的时间,贾平凹带着团队满心期待地飞往美国。在纽约一座豪华酒店的会议室里,双方第一次碰面了。美方团队那阵容,可强大了,一个个西装革履,看着就特别专业。就在这一群人中,有个气质独特的女子格外显眼。”老师顿了顿,仿佛眼前浮现出那个女子的模样。
“她叫艾丽西亚,一头金色的长发,就像瀑布一样垂在肩膀上,那湛蓝的眼睛啊,深邃得就像大海,皮肤白皙得在灯光下都泛着柔和的光。她穿着一条淡蓝色的连衣裙,剪裁特别精致,一举一动都透着优雅和自信。在会议上,艾丽西亚虽然话不多,但只要一开口,对贾平凹作品的见解那是又精准又深刻,连贾平凹自己都忍不住暗暗吃惊。”同学们听得津津有味,仿佛亲眼看到了艾丽西亚。
“会议结束后,美方设宴款待大家。吃饭的时候,艾丽西亚有意无意地就往贾平凹身边凑,和他聊起作品里的各种细节,从人物的塑造到文化内涵,她的观点又新颖又独到。贾平凹一开始还有些防备,可聊着聊着,就慢慢放松了警惕,和她聊得特别开心。”老师生动地描述着,同学们都沉浸在这个故事里。
深入交流:暧昧氛围渐起
“接下来的几天,双方就版权的事儿展开了深入讨论。艾丽西亚每次都积极参与,她不仅从出版专业的角度提出建议,还能用女性特有的细腻,为作品在海外推广出主意。她提议对部分情节稍微调整一下,这样能更好地让西方读者接受,同时又强调一定要保留作品里东方文化的独特魅力。”老师详细地讲述着,仿佛自己就在现场。
“随着交流越来越多,艾丽西亚和贾平凹之间的关系,好像变得有点不一样了。除了谈工作,闲暇时候,她会邀请贾平凹一起在纽约的街头巷尾散步,去参观艺术画廊,还会带他品尝各种特色美食。有一次,在中央公园的长椅上,艾丽西亚就静静地听贾平凹讲创作背后的故事,她看着贾平凹的眼神里,满满的都是倾慕。贾平凹呢,也被她的热情和才情吸引,在异国他乡感受到了一种特别的温暖。”同学们听着,脸上都露出了好奇的神情。
“还有一次,在一家特别有复古氛围的咖啡馆里,艾丽西亚轻轻地把手搭在贾平凹的手上,眼神含情脉脉地说:‘贾,你的作品就像一把钥匙,打开了我认识东方世界的大门,我从来没有这么着迷过一种文化。’贾平凹当时愣了一下,心里头泛起了一丝不一样的感觉,不过他很快就觉得这可能只是对文化交流的一种感动。”老师模仿着艾丽西亚的语气,同学们都听得入了神。
版权谈判:风云突变
“可就在大家都觉得版权合作马上就能顺顺利利推进的时候,谈判桌上突然风云突变。美方一下子提出了一堆特别苛刻的条件,不仅把版权价格压得特别低,还要求对作品进行大幅度修改,甚至要删掉一些他们觉得‘太晦涩难懂’的文化元素。”老师皱着眉头,表情严肃地说道。
“贾平凹一听,那可气坏了,又失望又愤怒。他心里清楚,这些条件要是答应了,那作品的完整性和文化内涵可就全毁了。所以他坚决不答应,据理力争。可这个时候啊,艾丽西亚突然像变了个人似的,站到了美方那边,还言辞犀利地劝贾平凹接受这些条件。她还说只有这样,作品才能真正走向国际市场,得到大家认可。”同学们都惊讶地张大了嘴巴,没想到故事发展成这样。
“贾平凹看着眼前这个好像突然变得很陌生的艾丽西亚,心里头那叫一个五味杂陈。他开始怀疑,这从一开始是不是就是一场精心策划的‘美人计’,用艾丽西亚的魅力先让他放松警惕,然后在谈判的关键时候逼他就范。”老师的话让同学们都紧张起来,不知道接下来会发生什么。
抉择时刻:坚守与智慧
“就在这个特别艰难的抉择时刻,贾平凹陷入了深深的思考。他特别希望自己的作品能走向世界,把中国文化传播出去,可他更不能眼睁睁看着自己的作品被改得面目全非。想来想去,他最后决定坚守底线。”老师看着同学们,眼神里透着赞许。
“只见贾平凹镇定地看着美方团队,慢慢地说:‘我的作品那是我心血的结晶,里面承载着中国深厚的文化底蕴。我能理解市场有市场的需求,但我绝不能用牺牲作品的灵魂来换合作。要是咱们不能在尊重作品的基础上达成合作,那真的很遗憾,这次合作可能就没办法继续了。’说完,他就起身准备离开。”同学们都屏住呼吸,等着听下文。
“就在贾平凹快要迈出会议室的时候,艾丽西亚突然叫住了他:‘贾,请等一下。’然后她转身和美方团队小声商量了几句,又走到贾平凹面前,微笑着说:‘贾,你的坚持让我们重新思考了这次合作。我们愿意在尊重作品的前提下,重新商量合作条款。’”同学们都松了一口气,脸上露出了欣慰的表情。
尘埃落定:合作达成
“原来啊,美方之前提出那些苛刻条件,并不是真的想破坏合作,而是一种谈判的策略,想试试贾平凹对自己作品的坚持程度。艾丽西亚在这个过程中,也不是单纯地执行‘美人计’。她是真的被贾平凹的作品打动了,在谈判的时候,她自己心里也在两种立场之间纠结。最后,贾平凹的坚定让她选择站在了尊重文化的这一边。”老师笑着解释道。
“后来呢,经过重新协商,双方终于达成了一个都满意的合作协议。贾平凹的作品可以以比较完整的样子走向美国市场啦。在签约仪式上,艾丽西亚特别真诚地对贾平凹说:‘贾,你对作品的坚守让我看到了一个作家的伟大。希望我们的合作能让更多人感受到中国文化的魅力。’贾平凹也微笑着点头,他知道,这次经历不光是一场版权谈判,更是一次特别有意义的文化碰撞和交流。”老师讲完了故事,同学们都鼓起掌来。
“同学们,这个故事告诉我们,在面对各种诱惑和困难的时候,要坚守自己的原则和底线,就像贾平凹一样,用智慧和坚持去守护自己珍视的东西。”老师语重心长地说道。小杰等同学听了,都若有所思地点点头,这个充满传奇色彩的故事,在他们心中留下了深刻的印象。