尔康心急如焚地奔向紫薇的卧室，他的脚步匆匆忙忙，仿佛生怕晚一秒就会失去什么重要的东西。当他终于来到紫薇面前时，眼中满是焦急和深情，迫不及待地向她再次重申着自己的忠心。
然而，此时的紫薇心情却异常沉重。因为太后对她母亲的贬低之语深深刺痛了她的心，让她原本就脆弱的心灵变得更加敏感起来。对于礼教之事，她也开始格外在意，觉得自己与尔康之间似乎隔着一层无法逾越的鸿沟。
所以，当尔康急切地表白时，紫薇只是冷冷地看着他，然后毫不犹豫地下达逐客令：“请你出去！我现在不想见到你！”尔康愣住了，他不明白为何紫薇突然如此绝情，但看到她那坚决的眼神，只好黯然离去。
就在这时，晴儿款款走来。她面色凝重地告诉紫薇，自己绝对不会嫁给尔康。紫薇听后，心中稍稍感到一丝宽慰，但同时又为晴儿的处境担忧起来。
与此同时，紫薇和小燕子这两位活泼好动的格格按捺不住内心的冲动，竟然在并非出宫之日里，精心装扮成小太监的模样，企图瞒天过海，与永琪、尔康和尔泰三大护卫一同偷偷溜出皇宫。
一路上，他们欢声笑语，尽情享受着宫外自由的空气。然而，当谈到如何劝说皇上放弃含香这件事时，众人都不禁皱起了眉头。经过一番深思熟虑，他们意识到想要说服皇上改变主意几乎已经是不可能的事情。于是，一个大胆的“计划”应运而生——找机会将含香悄悄地偷运出宫。
这个想法虽然冒险，但大家都决定放手一搏。为了缓解紧张的情绪，众人纷纷举杯畅饮，借酒消愁。不知不觉间，两位格格已喝得酩酊大醉，摇摇晃晃地往回走。
可谁知，她们刚刚踏入漱芳斋，就发现太后早已在此等候多时。原来，太后早就得到消息，知道这两个丫头竟敢私自出宫，还喝得烂醉如泥。
太后见状，顿时勃然大怒，立刻下令严惩伺候两位格格的奴才们。可怜那些无辜的下人，一个个被打得皮开肉绽，惨叫连连。而紫薇和小燕子这对才子佳人，也未能幸免，同样遭受了一顿狠狠的责罚，直打得她们叫苦不迭。
太后满脸怒容地带着两位格格来到了庄严肃穆的慈宁宫。她一声令下，几个身强力壮的嬷嬷便迅速上前，毫不客气地将小燕子和紫薇强行押进了巨大的浴盆里。冰冷刺骨的水被一盆盆地浇在了她们身上，试图让这两个喝得酩酊大醉的格格尽快清醒过来。
太后看着眼前混乱的场景，冷哼一声后转身离去。然而就在这时，原本已经醉得不省人事的小燕子突然像是恢复了几分神智一般，开始胡乱挥舞着手臂，嘴里还念念有词。那些围着浴盆伺候的嬷嬷们躲闪不及，纷纷被她打倒在地。
紧接着，小燕子更是一个箭步冲向前去，一把抓住了正好路过的皇后。可怜的皇后完全没有反应过来发生了什么事，就已经被小燕子用力地摁进了水盆之中，水花四溅，场面一度失控。
而另一边，焦急万分的永琪、尔康和尔泰正四处寻找着失踪的紫薇和小燕子。正当他们如同热锅上的蚂蚁般不知所措时，聪明伶俐的晴儿及时出现了。只见晴儿神色匆匆地跑到三人面前，压低声音说道：“三位护卫莫急，紫薇格格和还珠格格此刻都在慈宁宫里睡着了呢！我刚刚还给她们送去了暖和的棉被。”听到这个消息，三个人心中悬着的石头总算是落了下来，但依然担心不已。
随后，永琪等人赶忙回到漱芳斋，准备了一些上好的伤药，想要为紫薇和小燕子治疗伤口。与此同时，善良的晴儿以及温柔的阿慈也一同前往慈宁宫，向太后苦苦哀求，希望能够放了这两个无辜受罚的格格。
经过一番周折之后，太后终于松口答应放人。当紫薇和小燕子被搀扶着走出慈宁宫的时候，两人虽然看上去十分狼狈，但好在并无大碍。
不久之后，皇上得知了这件事情的始末。他深知这一切都是因为之前的指婚所引起的，于是亲自找到太后解释道：“老佛爷息怒，此次两个格格的失礼之举，实乃指婚之事所致。儿臣认为此事应当从长计议，暂且缓一缓吧。”太后听闻此言，脸色稍稍缓和了一些，表示同意皇上的看法。
然而，远在宝月楼中的含香公主却在无意间听到了众人关于“计划”的谈论。她那美丽的脸庞上浮现出一丝疑惑与不满，对于这个所谓的“计划”显然并不认同。
————（分割线专用）————
晴儿一脸忧伤地讲述着自己小时候那悲惨的经历，她的爹娘竟然在她还年幼的时候就先后离她而去，这让一旁倾听的箫剑不禁大为惊讶。原来，箫剑自己也是自幼失去双亲，如此相同的身世背景使得两人之间渐渐流露出一种别样的情义来。
另一边，为了表达对班杰明成功救助麦尔丹的深深感激之情，含香特意走上前去向他行礼致意。然而，不巧的是，这一幕恰好被路过的太后看在眼里。太后当即皱起眉头，指责含香此举有失体统、不符合宫中的规矩，并立刻命令皇后给香妃换上满族的传统服饰。
面对太后和皇后的逼迫，性格刚烈的含香实在无法忍受这般屈辱，她悲愤交加之下，竟然毫不犹豫地纵身从楼上一跃而下。就在这千钧一发之际，小燕子正巧经过此地，眼疾手快的她不顾一切冲上前去想要接住含香。虽然最终成功救下了含香，但小燕子自己却因为巨大的冲击力而摔伤了腿脚。
得知此事后的皇上龙颜大怒，整个宫殿都弥漫着紧张的气氛。这时，善良温柔的晴儿赶紧出来劝解太后，希望太后不要因此事伤害到母子间的和气。在晴儿的耐心劝说下，太后的怒气终于稍稍平息下来，关于给香妃换装一事也就暂时搁置不再提及。
与此同时，心急如焚的永琪一心想要前往探望受伤的小燕子，但是却遭到了母亲愉妃的坚决阻拦。正当局面僵持不下之时。
机智聪慧的阿慈挺身而出，表示愿意代替老佛爷前去劝慰香妃娘娘。在阿慈郡主苦口婆心的开导下，含香最终下定决心，为了族人的安危以及远在家乡的父亲，选择忍辱负重继续留在这看似繁华实则充满束缚的皇宫之中。