第二天程君君早早起床,她穿上之前买的职业套装,白色的衬衫搭配黑色的直筒西装裤,简约而不失干练。随后,她又娴熟的给自己化个淡妆,这都得益于前世的生活经验。镜子中的她显得精神焕发,既保留了少女的清新,又多了几分职场的成熟韵味。
程君君将所需物品一一装进行李包,就坐车到市内了。缇娜女士为了让她能更好的工作,替程君君也在酒店定了一间房。抵达酒店后,程君君拉着行李箱,快步走向前台办理入住手续。她顺利拿到房卡,前往房间放下行李。稍作休息后,她整理了一下着装,深吸一口气,朝着缇娜女士所在的房间走去。
当程君君敲响房门,走进房间时,缇娜女士正坐在沙发上翻阅文件。听到开门声,她抬起头,目光瞬间落在程君君身上。缇娜女士的眼中闪过一丝惊喜与满意,她站起身,微笑着走向程君君:“程,你做的很好,之前还担心你年纪小,会被人忽视,但你今天的打扮,特别是你的妆容,都给你加分了,最主要的还是你的气场,完全不像一般的准高中生。” 缇娜女士毫不吝啬自己的夸奖,语气中满是赞赏。
程君君微礼貌地回应道:“缇娜女士,谢谢您的夸奖。这都是我应该做的,我会努力在接下来的工作中做到更好。” 她的声音清脆而坚定,眼神中透露出自信。
缇娜女士轻轻拍了拍程君君的肩膀:“我相信你,程,接下来,我们有一场重要的商务洽谈,我需要你全程陪同翻译,并且在适当的时候提供一些你的见解。” 程君君认真地点点头:“好的,缇娜女士,我已经做好准备了。”
“你知道吗,程,你的英语很让我吃惊,完全想不到你才刚上高中,希望你这次不要让我失望”缇娜女士在车上和程君君说。
“缇娜女士,可能是我语言天赋好吧,所以学习语言对我来说不难”程君君嘴上这么说着,心里却想“这得感谢我前世那抠门的老板,一个人当2个人用,她一个普通的文员。愣是让她兼职翻译,这才造就了她一身本领。” 之前她一直不想太突出,毕竟一个农村孩子英语太好,确实会让人奇怪,但现在离开熟悉的环境,为了自己的事业,她豁出去了,也不管露馅不露馅了。
在前往商务洽谈地点的路上,程君君再次熟悉了相关资料,默默在心中梳理着可能用到的专业词汇和表达方式。抵达目的地后,她紧跟在缇娜女士身后,步伐沉稳地走进会议室。
会议室里,双方人员已经就座。程君君深吸一口气,调整好状态,开始全神贯注地投入到翻译工作中。在商务洽谈中双方也互相体谅,语速也都不快,程君君尽量准确地传达着双方的每一句话。当双方就某个项目的细节产生分歧时,程君君凭借自己对业务的理解,巧妙地用委婉的语言进行沟通和协调,缓解了紧张的气氛。?再加上之前就将缇娜女士这边的资料看过了,知道其内容,所以这次翻译很顺利。
洽谈结束后,缇娜女士对程君君的表现赞不绝口:“程,你今天的表现太棒了,多亏有你,这次洽谈才能如此顺利。” 程君君笑着说:“缇娜女士,这是团队的功劳,我只是尽了自己的一份力。”