于是,陈俊便发了信息过去,庆祝她今天顺利出院。
“小花,恭喜出院啊,明天有空吗?一起出来聚聚啊。”
徐青花看到信息后,便回了过去,表达了谢意。
“谢谢啊,明天我要去陪一个客户看样板房,估计是没时间了。”
陈俊想着没问题,自己刚好有时间,陪着一起去好了,也好长长见识。
“我也一起去,反正我明天休息呢,我太想见你了。”
徐青花有点犹豫,但还是同意了,只希望他,到时候别乱说话就行。
“那行吧,客户在的时候,说话正经点哦,不然,我就不带你去了。”
陈俊叫她放心,自己可是个靠谱的人,绝对不会把她生意搞黄的。
两人约在了明早八点,在美味居酒家见面,一起吃个早茶。
……
次日一早,陈俊洗了个头,让自己看上去精神点。
紧接着,他又穿上了自己新买的衬衣,提升一下气质。
站在镜子前,他摸了摸自己帅气的脸庞,露出了迷之微笑。
待一切准备就绪,他便打车过去了。
美味居是一家老式的酒楼,尤其是早茶,深受当地人的喜爱。
陈俊按约定的时间,来到了酒楼门口,发了信息过去,说自己到了。
这时,徐青花从里边走了出来,微笑着搭了一下他的肩膀:
“在了啊,很准时哦。”
陈俊扭过头去,看到了一个俏美人,不禁感慨真是迷人啊。
只见她面色红润,跟前两天在医院的时候,真是判若两人。
她上身穿着紫色V领长袖,下身则配着黑色半身裙,尽显优雅气质。
“怎么了,傻了,不会说话了?”徐青花看他这样子,还挺可爱的。
“没有,小花,你穿得真漂亮啊。”陈俊发现她真的变了。
原先的她,穿搭都是那种很火辣的,现在转而走这种气质型的了。
“不许乱说话,在外边叫我姐姐,知道吗?”徐青花嘟着嘴巴,瞪了一眼。
“好的,小花姐姐,这样可以吧。”陈俊哈哈笑着,她这生气的模样,怪有趣的。
两人走了进去,在靠近角落的那张桌子坐下了。
服务员见状,赶忙过来倒茶水,顺带将菜单递了过去。
“你点吧,这几天辛苦你了。”
徐青花请他来这吃,算是感谢他来医院看望自己。
“好的,那我就不客气了啊。”陈俊看着这菜单上的标价都挺贵的。
一盘红粉肠就要88块,价格简直是外边的好几倍。
他要了一个招牌大虾饺,一份蜜汁叉烧,一份烧腊拼盘等。
陈俊询问对方要吃些什么,但她表示已经够了,今天胃口不好。
“好尴尬,够了是吗,那就这样吧。”陈俊将菜单递还给了服务员。
服务员说了一句稍等,便转身离开了。
徐青花拿着茶杯喝了一口,好像心事重重的样子。
“怎么了,小花,是怪我没去送你出院吗?”
她的烦恼,都写在脸上了,别人怎么会看不出来呢。
“不是这个啦,我又不是小气的人,别瞎想了。”徐青花当即否认了。
“那是什么事呢,说出来,也许我能帮到你啊。”
陈俊想听一听,万一自己真能帮上呢。
“是这样的,我一个日本客户,要在这边投资一家酒店,关于装修方面,想找我们合作。”
徐青花说了起来,这个客户之前也有过合作,当时是个小单子,装修了家洗浴中心而已。
这次的订单有点大,所以她不得不重视,要是接住了,工人可以一整年都有活干了。
“那不挺好的嘛,既然是老客户,肯定对你们的工作是认可的,拿下订单肯定没问题的。”
陈俊见她有些焦虑,便安慰她。
“但问题是,这个日本客户英语不好,只能用日语交流,中午就要见面了,这一时半会儿,我上哪找人去啊。”
徐青花说出了焦虑,怕交流障碍,把订单搞黄就麻烦了。
“哈哈,我以为什么事呢,就为这事发愁啊。”陈俊摆了摆手,表示不足为虑。
“难道你认识懂日语的人?对了,你学校的校友,应该有专门学日语的吧。”
徐青花想着,小陈应该有认识学这方面的人。
“远在天边,近在眼前,专业翻译人才,就是我啊。”
陈俊用手指了指自己,自信地甩了一下头发。
“啊——你没跟我开玩笑吧,你不是学运动康复的嘛。”
徐青花是不信,说他懂英语那说得过去,说会日语就太假了。
何况要达到日语翻译水平,不仅需要语言天赋,还需要系统性学过才行。
“阿娜达哇,阿姨洗铁路……”
陈俊见她不信,当即就秀了一段,用非常纯正的口音。
徐青花虽然听不懂意思,但他说得真的很流利。
“你还真会啊,没有瞎编逗我吧,不然真到客户那里,就出洋相了。”
徐青花想确认一下,给客户翻译,这不是儿戏啊。
陈俊见她还是怀疑,便亮出了家底:
“真是开玩笑,我师承大木老师,苦学一年,本庄玲,樱空桃,天海翼等都是我的师姐……”
陈俊一口气喊出了二十多人的名字来。
“啊——你还去日本留过学?大木老师是不是当地很有名的教授啊?”
徐青花见他对这位老师,有着强烈的崇拜之情,想必是很出名的。
“那是啊,大木老师可是我的启蒙老师啊,我现在看日本电影,都不用看字幕的。”
说到这,陈俊油然而生一种自豪感,自己没日没夜的努力,是没有白费的。
“那……可离翻译还差点吧,学校里的东西,不一定跟实际说的一样。”
徐青花还是有些担忧,毕竟这是笔大单子,要慎重,千万不能搞砸了。
“不怕告诉你,留学期间,我还在田渊社长手下,做过实习生,吉泽明步是我的同事,经常邀请我去她家补习日语。”
陈俊叫她放心好了,自己的日语水平绝对纯正,是经过实战考验的。
徐青花听着这几个名字,觉得有点耳熟,像在哪里听过。
但转念一想,外国人的名字,听着差不多也是正常的。
“那行吧,就试试吧,也只好这样了。”
徐青花想着,现在也没有别的办法了,只好死马当活马医了。
陈俊把脸凑了过去,小声地说道:“如果这事成了,该怎么答谢我啊?”
徐青花顿了顿,接着说起来:“哼,你要什么奖励,整天都在胡思乱想。”
陈俊嘿嘿笑了一声,接着把嘴凑到她耳边,小声说着:
“我要这样……你看可以吧,不算很为难吧。”
徐青花听后皱了皱头,轻声回答:
“不要了吧,我这个年纪,不太好吧,要不换一个?”
“那你自己决定吧,这点要求都不能满足,还说什么诚意呢。”
陈俊假装生气了,知道她肯定会同意的。
“那行吧,这事就依你。”
徐青花犹豫了片刻,思来想去,最终还是答应了。