UU文学 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“还要结合国外关于语言发声的研究成果。”辜幼文好像一点都没听到周至说会有人骂这一点,继续琢磨道:“高本汉的东西,你有研究吗?”

“研究谈不上,他的着作《高本汉的谐声说》倒是读过的。”周至答道。

“他的一些东西还是要好好研究一下,尤其是他田野考察留下的资料,那是普通话推广之前最完备齐全的方言采集样本,对于我们研推古音有极高的价值。”

高本汉在中国汉字音韵学上的成就非常高,属于传奇一类,最搞笑的是他是个老外,瑞典人。

高本汉在完成大学学习后,到俄国学了两个月基础汉语,便搞了一笔奖学金来华逗留了两年,在奖学金已经用完的情况下,他靠在山西大学堂教授法语和英语谋生。

在中国期间,高本汉先是花了几个月的时间迅速掌握汉语口语和常用汉字,达到可以独立外出的程度,随后,他就列出详细的调查问题表,开始进行方言资料的收集与考证。

他努力收集了中国二十四种方言的记录考察,其中燕晋八种、甘陕六种、豫省三种、还有金陵方言,以上十九种属北方官话系统。

另外还收集了无方言的沪上话、代表闽方言的福州话、代表粤方言的广府话。

甚至还将汉语借子的日语、越南语读音也收集了一番。另外他还根据已发表的材料,收集了其他九种方言的发音。

有了这些田野考察成果,他开始了对古汉语音韵系统的思考。

最终高本汉成了世界着名的汉学家,学术研究主要涉及汉语言学和考古学领域,一生着述达百部之多,研究范围包括汉语音韵学、方言学、词典学、文献学、考古学、文学、艺术和宗教。

高本汉学术研究的最重大的贡献,是完成了对古汉语语音系统的构拟。

这个构拟体现在两本着作里,《中国音韵学研究》和《古汉语字典》。

在高本汉之前,中国语言学界对于古代语音原来只能借反切方法照韵图加以考证。高本汉发明了一套用注音字母对古音做描写,与反切系统的韵部相互检验,又以现代汉语和日本、朝鲜、越南等国语言中的古汉语译借音进行对照比较的办法,在汉语音韵学方面,他以《切韵》为枢纽,上推先秦古音,下联现代汉语的方言,对汉语语音史进行了全面的研究,并对汉语的中古音系和上古音系进行了语音学的描写,为每一个音类构拟了具体的音值,写成了《中国音韵学研究》。

该书影响极大,标志着中国现代音韵学史的开端。

“《中国音韵学研究》读到哪儿了?”见到关门弟子这么忙的情况下还对本门学问没有抛荒,老爷子感到非常欣慰:“有没有遇到什么问题?”

《中国音韵学研究》除“原序”、“绪论”和附说“所调查方言地图”外,共分四卷:第一卷古代汉语;第二卷现代方言的描写语音学;第三卷历史上的研究;第四卷方言字汇。实际上讲了汉语语音史概论、现代方言研究中的描写方法和历史语言学研究中的共时描写、历史语言学中的历史解释方法、方言字典编纂学和编纂法。

这是要拷问读书心得了,周至说道:“以《广韵》中古音构拟为基点,展开汉语历史语音学研究,先全面利用现代方言资料证就中古语音,再进而由中古音系推证上古音系,这条路子是非常令人惊佩的。”

“在《中国音韵学研究》中,高本汉一方面参照宋朝及以后各朝的韵表,一方面又根据《广韵》中的反切,把三千一百个汉字排列成表。再比较了这些字在现代各种方言中的读音,构拟出其音值,把这些已知的音值插进表中,用这种来自田野调查的科学成果来确定古音类别和各个字的古读,就远比我国传统学者在书房当中闭门造车的方式更加准确可信。”

“这为汉语音韵和语音史的研究开辟了一条新的研究途径。中国学者从此后基本都接受了高本汉的总原则,只是在细节问题上进行了订正。”

“所以罗常培先生才会说这部书不但在外国人研究中国音韵学的论着里是一部集大成的工作,就算和国内学者所作的音韵学通论放在一起,也算是一部空前的伟着。”周至说道:“从比较语言学的眼光来看,高氏构拟的价值是相当高的。”

“之所以价值这么高,最大的原因就是方法的科学和材料的充分。在重建中古汉语的时候,高本汉主要运用三个方面的材料:一是韵书和韵图;二是汉语方言;三是外语借词。从三分方面检拾出最接近的构拟音,把若干现代科学方法引进了传统音韵学,在现代方言调查这座大镜台面前映照中古音声韵系统,以有推无,首次构拟其音值,建立这套体系的根基实在太扎实了,因此极具科学价值。”

“如果要说缺点的话……”周至说道:“那就是基础样本的采集还不够全面,比如我们蜀中的方言,他就没有采集,还有鄂省特有的方言,也没有包括。”

“鄂省的方言?”辜幼文一皱眉:“川南方言里有许多中古音留存,鄂省有什么?”

“上次三峡考察,我发现他们的口音当中存在一种弹舌音,这种发音方式在我以前接触过的汉语语系当中是没有发现过的。我在想它们会不会也是中古音的留存。”

“原来如此。”辜幼文笑道:“不错,这个也是小发现了。”

“另外还有一点,就是当时高本汉进行研究的时候,没有使用声音的采录设备,因此在记录二十几种方言的时候,还是用的音标表,虽然后来元任受其启发,创设了中国第一套罗马拼音字母方案,但是说到底还是用符号记录声音,用眼睛解读声音,不够精准。”

“对于身边随时都有人会说的普通话来讲,推广这些音标的读法轻而易举,学起来也就容易。可是对于方言,身边不是随时都有人可以教,可能就会闹出用普通话的音标去解读粤语字典,最后读成一个四不像的笑话。”

UU文学推荐阅读:基地签到三年,成为全球特种之父小乞丐掀翻三界大叔,轻轻吻下乡知青:直接跟全家断绝关系末世降临,先杀圣母重生学霸:我引领科技狂潮出狱了,大哥带我挥金如土我和渣夫都重生了被师父赶下山去祸害师姐我的异士界收徒之旅带着系统创家园风水鉴宝师重生82:从上山挖宝开始致富皇上非要为我废除六宫全能管家满级大佬替嫁以后桃源村的那些事念步舟木叶之最强装遁绝世医皇萧策叶雨欣一指成仙纨绔教师重生之时代先锋名侦探柯南之灰翼天使全家跟我一起穿越综艺大导演皇后摆烂吃瓜,疯批暴君宠疯了空间之最强世界跑商全民剑圣铁牛传奇绝世幻武黄泉路81号修真高手在校园游戏纪元:不死不灭终会成神星际制药指南别得罪!她是肖爷图来的小祖宗你一男兵,混进女兵连当教官?四合院之从51年开始娘娘驾到:安陵容重生后不想宫斗重生之御医爱你时我在尘埃娘娘她不想再努力了金陵春全民领主之我背靠地球清竹九歌重生小农女,空间仙泉有点甜山村小术士农家小旺媳重生位面俏娇妻龙颖之恋:爱与坚守
UU文学搜藏榜:重生之从做个好爸爸开始人在斗罗,开局被比比东活埋皇后成长手札掌欢完美战兵四合院:这个保卫员坏,痞,帅!梦游妈咪:谁是我爹地千树万树情话开疯狂从2000开始叫我女王(GL)赘婿之杀神回归县城青年之入世萌妻羞羞:BOSS,慢点撩!松小姐今天喝酒了吗千金大佬她slay全场小乞丐掀翻三界故事无限我真不想当女主角都市霸道医仙人间凶狗直播:穿书炮灰反成人生赢家皇上今天掉马了吗重生七零我靠种田暴富了叶君临李子染全文免费阅读笔趣阁退婚后我嫁给了渣男他叔头条婚约都市崛起之开启万界交易序列为零东京泡沫后的文娱时代逍遥渔场妖孽男神在花都最废女婿战神她在娱乐圈杀疯了胭尘团宠寨主种田忙开局我被系统一直坑地府微信群军少,有点喜欢你娱乐之中年危机错婚试爱病娇惹不起想支持乡村教育,却成为商业大佬逍遥明星娶夫不易[穿书]重回1981从退婚开始不凡兵王我的篮球生涯养废青梅的我,只好负起责仙履奇缘:睥睨魔天之嗜血魔妃你说命运我说无常
UU文学最新小说:末日异能之打造安全屋绑定仙农空间:我选择回村种田最后的十三城我演化的物种,都叫我创世神混黑混到身边全是美女穿越民国1920系统传我双修功我就是能力多点你们慌啥冰城一九四零利剑高悬从基层执纪开始平步青云重生:娱界王牌导演崛起路末世穿越:系统让我当一代人皇全球觉醒:道士天下吾乃万法真君,正的发邪重回年代:随身神树空间古今物资交换助我暴富开局帮助学生妹妹权利巅峰:从狱警开始无敌孽徒!速速下山牛笔去吧靠山倒下:我平步青云迷雾世界,从族长到众神之神权力巅峰:从扫黄开始穿越80年代:驯虎打猎做山霸王绝对反伤我不说,有种你就打死我我超凡蛊师,镇压天下边种田边炒股,我是村里的首富遗洛遭遇女儿前来认亲你让一个虚拟主播收容异常?乡村神医我的女友千金小姐我刚无敌,你就要跟我退婚?重生83打猎:开局碰到狼搭肩我在高武当农民,靠种田成大帝重生70年代,女知青们抢着嫁杀死那个傲娇女我们的少年时代:2怒喷作者,被变女丢进凤傲天爽文基金会:开局从大爷嘴里逃出生天铠甲:开局觉醒三星阴阳龙御兽:悟性逆天,开局须佐套大佛美食:随机摆摊,顾客疯狂抢购高武:家父五虎将,掠夺鸿蒙体!媳妇,公司上市了,你养的家呢?重生87退婚后,前妻一家急疯了沉睡千年醒来,749局找上门打造商业帝国,你选白月光后悔?日复千年,开局中奖二点二亿华娱:我是票房魔术师华娱:从跑男开始出发!禁神之下