“妈妈，我信你一次，不过我真的好着急呀，想要给你庆祝生日，可你一直都不在，妈妈你好坏呀……”
听她这样说，凌羿乔不满的态度似乎好了点，因为前几天跟凌晔通过电话，这让她才知道她这个外公的存在，并且也还是很爱她的，他还一再地邀请她去中国玩，而就照着他那份热情，今晚他要给她的妈妈过生日，她还是可以理解的。
“妈妈真的有事，现在好了，我在了，你要怎么给我庆祝生日？”
“我和奶奶学的中国新歌，想要一起唱给你听，祝你生日快乐呢！”
凌羿乔马上骄傲地道，因为她身在法国，上的幼教学校，也不可能教她唱中文歌，而她可以和楼兰学一首两首的中文歌，便也兴奋得不得了。
“呜……不是吧，你要跟你奶奶学唱歌？”\0
凌云栖倒是吓了一跳，因为她女儿能够跟楼兰学的是什么歌，凌云栖可是心里有数，那肯定就是老掉牙的那些革命歌曲或是老歌剧老戏曲选段一类的歌，而且……她妈妈的唱歌跑调的功夫，她可是从小领教够了，她要教凌羿乔唱，那……想想……她也觉得很恐怖，不过……她不能够让凌羿乔失望，只能够委屈她的耳朵了。
“当然了，你不在我的身边，又不让我去中国，我连本中国的CD都没有，要跟谁学唱歌呀？虽然外公答应我去中国了，可是你的生日这么紧张，等不及我去中国再过，我只好跟奶奶学唱了，呵呵，不过妈妈，不管我唱得多难听，你一定不准将耳朵偷偷地塞上棉花呀！而且……一定要答应我去中国玩，好不好？”
她显然也知道楼兰的歌声好不好听，甚至还鬼鬼地乘机提要求。
凌云栖在那里准备等待着她唱歌，凌羿乔却又道，让一边的楼兰却忍不住眉头皱了起来。
“小鬼丫头，嫌奶奶唱得不好听，还要奶奶教？”
楼兰又气又好笑在在一边拍了凌羿乔的头一下，那样子还真的挺介意呢。
“呵呵，奶奶唱的歌，真的很恐怖，我听了也觉得一定不是很好听，不过没有人教我，我也只好将就学了……”
凌羿乔恶劣地大笑着道，让楼兰脸上乍红乍白，而一边的比尔还有些奇怪。
“LANLAN，你唱的很难听吗？我听还满好嘛……”
“哈哈哈，比尔爷爷竟然认为奶奶唱得好听，妈妈你听到没有？”
凌羿乔和凌云栖都再也忍不住地大笑起来，差点没笑到肚子疼，因为楼兰唱得不好，却很介意别人说她唱得不好，当然也就很少会唱，这回破天荒地要教凌羿乔唱，那也一定是被她缠得没法而不得不教了，不过……她听了她辛辛苦苦换来这样的评价，那心真的要碎了。
“这两个死丫头，笑话我，我不要听你们说话了，比尔，跟我去做宵夜，填上这边这张小嘴，也不要听那端的那张大嘴说我的坏话了……”